Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 15. Ричард Грант

I'll look up this phrase in a dictionary.

      Был солнечный день. – It was a sunny day.

      Он не уверен. – He isn't sure.

      Что на фотографии? – What's in the photo?

      Вы страдаете из-за этого климата? – Do you suffer from this climate?

      Его отцу нужны деньги. – His father needs money.

      Часть 144

      Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

      2861. Кто был в той же группе? – Who + was + in the same group?

      Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с вопросительным словом who и глаголом to be.

      Вопросительное слово who поглощает подлежащее и структура предложения выглядит так

      Who + was или were + …

      The same – переводится как тот (же) самый; этот же; один и тот же и употребляется с определенным артиклем.

      Повторим ещё раз.

      Who was in the same group?

      2862. Они не согласились с ним. – They + didn't + agree with + him.

      Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.

      Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …

      Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

      Повторим ещё раз.

      They didn't agree with him.

      2863. Ты будешь работать на заводе? – Will + you + work + in a plant?

      Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

      (Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

      In a plant – употребляется предлог in, если речь идет о том, что кто-то работает внутри здания, которое является заводом.

      An a plant – употребляется предлог tn, если речь идет о том, что кто-то работает на заводе, как предприятии.

      Повторим ещё раз.

      Will you work in a plant?

      2864. Мы были против этого. – We + were + against it.

      Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

      Подлежащее + was или were + …

      Повторим ещё раз.

      We were against it.

      2865. Они его контролировали. – They + controlled + him.

      Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

      Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

      Повторим ещё раз.

      They controlled him.

      2866. Они основывают свое мнение на правдивых фактах. – They + base + their opinion on truthful facts.

      Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

      Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

      Truthful facts – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

      Повторим ещё раз.

      They base their opinion on truthful facts.

      2867. Моему другу нравится эта гостиница. – My friend + likes + this hotel.

      Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

      Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

      Повторим ещё раз.

      My friend likes this hotel.

      2868. Для нас церемония не будет привлекательной. – The ceremony + won't + be + attractive for us.

      Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

      Подлежащее + will not = won’t + основной глагол