Identidad y disidencia en la cultura estadounidense. AAVV

Bedford. “The Serpent of Lust in the Southern Garden”. Ed. Werner Sollors. Interracialism: Black-White Intermarriage in American History, Literature and Law. Oxford: Oxford University Press, 2000.

      Cobb, James C.. Industrialization and Southern Society 1977-1984. Lexington: University Press of Kentucky, 1984.

      Crane, Stephen. El rojo emblema del valor. Trad. Micaela Misiego. Madrid: El País, 2004.

      Egerton, John. The Americanization of Dixie. The Southernization of America. Nueva York: Harper's Magazine Press, 1974.

      Faulkner, William. The Unvanquished. Faulkner: Novels 1936-1940. Nueva York: Library of America, 1990.

      _____. “Una rosa para Emily”. Trad. Cesar Cecchi. Antología del cuento moderno. Eds. César Cecchi y María Luisa Pérez. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1970.

      Flynt, Wayne. Dixie’s Forgotten People: The South’s Poor Whites. Bloomington: Indiana University Press, 2004.

      Hannah, Barry. “Out-Tell, the Teller”. Long, Last Happy: New and Selected Stories. Nueva York: Grove Press, 2010.

      Harris, Joel Chandler. Life of Henry W. Grady: Including his Writings and Speeches. Nueva York: Cassell Publishing Co., 1890.

      Harris, J. Williams. The Making of the American South: A Short History 1500-1877. Malden: Blackwell Publishing, 2006.

      Jacobs, Harriet. Incidents in the Life of a Slave Girl. Sioux Falls: Nu Vision Publications, 2008.

      Jefferson Thomas y Nicholas E. Magnis. “Thomas Jefferson and Slavery: An Analysis of His Racist Thinking as Revealed by His Writings and Political Behavior”. Journal of Black Studies, Vol. 29, No. 4 (Mar., 1999), 491-509.

      Jehlen, Myra & Michael Warner. Eds. The English Literatures of America: 1500-1800. Nueva York: Routledge, 1997.

      Jones, Edward P. “Introduction”. New Stories from The South: The Year’s Best, 2007. Chapel Hill: Algonquin Books of Chapel Hill, 2007.

      King, Edward. The Great South; a Record of Journeys in Louisiana, Texas, the Indian Territory, Missouri, Arkansas, Mississippi, Alabama, Georgia, Florida, South Carolina, North Carolina, Kentucky, Tennessee, Virginia, West Virginia, and Maryland. 4 febrero de 2013. http://www.ebooksread.com/authors-eng/edward–king/the–great–south–a–record–of–journeys–in–louisiana–texas–the–indian–territory–gni/1–the–great–south–a–record–of–journeys–in–louisiana–texas–the–indian–territory–gni.shtml

      King, Martin Luther. “A Time to Break Silence”. 4 febrero de 2013. http://www.hartford–hwp.com/archives/45a/058.html

      Mason, Bobbie Ann. Shiloh & Other Stories. Nueva York: The Modern Library, 1982.

      Mencken, Henry Louise. “The Sahara of the Bozart”. 16 septiembre de 2012. http://www.writing2.richmond.edu/jessid/.../mencken.pdf

      McKay, Claude. The Complete Poems. Urbana: University of Illinois Press, 2004.

      Miller, Arthur. “Age of Abdication”. “Sincerity Lacking”. Pittsburgh Post–Gazzette. 27 de diciembre 1967. 4 febrero 2013. http://news.google.com/newspapers?nid=1129&dat=19671227&id=PigjAAAAIBAJ&sjid=bWwDAAAAIBAJ&pg=4037,4595236

      Mohr, Alexandra. The Ku Klux Klan in American Literature and Films: From Thomas Dixon’s “The Clansman” to Contemporary KKK Novels and Movies. Norderstedt, Germany: GRIN Verlag, 2007.

      Morris, Willie. “Is There a South Anymore?”. The Southerner. Oct. (1986). 18 septiembre, 2012. http://www.southerner.net/v1n3_99/southern.html

      Moss, Christina L.. The Reconceptualization of Southern Rethoric: A Meta–Critical Perspective. A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of Communication Studies. Louisiana: Louisiana University Press. Electronic Thesis and Dissertation Collection, 2005. 5 febrero de 2013. http://etd.lsu.edu/docs/available/etd–11102005–121031/.../Moss_dis.pdf

      Paine, Thomas. Common Sense. Westminster, MD: Bantam Books, 2004. 9 febrero de 2013. http://site.ebrary.com/lib/unisev/Doc?id=10056627&ppg=65

      Obama, Barack H.. “Barack Obama's Victory Speech – Full Text”. The Guardian. 7 de noviembre 2012. 4 febrero 2013. http://www.guardian.co.uk/world/2012/nov/07/barack–obama–speech–full–text.

      O’Brian, Michael. Intellectual Life and The American South, 1810–1870. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010.

      O’Connor, Flannery. “Good Country People”. Collected Works. Nueva York: Library of America, 1988.

      Percy, Walker. The Moviegoer. Londres: Secker & Warburg, 1977.

      Polk, Noel. Outside The Southern Myth. Jackson: University Press of Mississippi, 1997.

      Ransom, John Crowe. Selected Poems. Londres: Eyre & Spottswoode, 1970.

      Simpson, Lewis P. “The Closure of History in Postsouthern America”. Brazen Face of History: Studies in the Literary Conscience of America. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1980.

      Tate, Allen. “A Southern Mode of Imagination”. A Modern Southern Reader: Major Stories, Drama, Poetry, Essays, Interviews and Reminiscences from The Twentieth Century South. Ed. Ben Forkner y Patrick Samway, S. J.. Atlanta: Peachtree Publishers, LTD., 1986.

      Taylor, William R.. Cavalier and Yankee: The Old South and American National Character. Nueva York: Oxford University Press, 1979.

      Tourgee, Albion W. A Fool’s Errand: A Novel of the South During Reconstruction. Nueva York: Cosimo Books, 2009.

      Twain, Mark & Charles Dudley Warner. The Gilded Age. A Tale of To–Day. Londres: Harpers & Brothers Publishers, 1915.

      Weller, Jack. “Irregular But Effective: Partizan Weapons Tactics in the American Revolution, Southern Theatre”. Military Affairs, Vol. 21, No. 3 (Otoño, 1957). 118–131. 9 febrero de 2013. http://www.jstor.org/stable/1984281

      Whitman, Walt. “The Wound–Dresser”. The Portable Walt Whitman. Ed. Mark Van Doren. Nueva York: Penguin, 1977.

      Wills, Garry. “Dumb America”. The New York Review of Books. 21 enero de 2013. 22 enero 2013. http://www.nybooks.com/blogs/nyrblog/2013/jan/21/dumb–america/

      Wirt, William. The Letters of the British Spy. The Capital and the Bay: Narratives of Washington and the Chesapeake Bay Region, ca. 1600–1925. Library of Congress, General Collections. 5 febrero de 2013. http://memory.loc.gov/cgibin/query/h?ammem/lhbcbbib:@field%28NUMBER+@band%28lhbcb+11798%29%29

      Woodward, C. Vann. “The Irony of Southern History”. The American Scene: Varieties of American History. Volume 2. Eds. Robert D. Marcus y David Burner. Nueva York: Meredith Coorporation, 1971.

¹ Todas las traducciones han sido elaboradas por la autora de este artículo a no ser que se indique lo contrario.

² Otro término utilizado para referirse al grupo de escritores llamados los Doce Agrarios, quienes publicaron una revista epónima desde 1922 hasta 1925. El grupo se creó entorno a la Universidad Vanderbilt,