Граница. Роберт Маккаммон

плюешь?

      – Да, сэр.

      – Неудивительно. Но меня удивляет вот что: у тебя нет разрывов в легких и ты все еще можешь дышать. А как со слухом, все в порядке?

      – У меня звенело в ушах. Но сейчас, кажется, прошло. Больше не звенит.

      – Гм… Интересно. Я думаю, что ты подвергся… ну не знаю… нет, сейчас я ничего не могу об этом сказать.

      Он изобразил на лице жиденькую улыбочку, от которой по лицу пошли морщинки; на большее, видимо, был не способен.

      – А можно мне снова одеться?

      – Погоди, еще рановато. Вытяни, пожалуйста, руки в стороны.

      Мальчик послушно сделал, что просят.

      Доктор передал медицинскую сумку человеку с суровым лицом и снова приблизился к мальчику. Тщательно осветил лампой все тело – похоже, искал на нем какие-то подробности. Исследуя огромный черный кровоподтек на груди, он нахмурился.

      – Можешь опустить руки, – сказал он, и мальчик повиновался.

      Потом врач потянулся назад и открыл свою медицинскую сумку. Достал шприц для подкожных уколов, снял колпачок.

      – Дай мне, пожалуйста, левую руку, – сказал он.

      – А зачем? – неуверенно проговорил мальчик.

      – Это физиологический соляной раствор.

      – Нет, я спрашиваю, зачем это нужно? – снова спросил мальчик, на этот раз с некоторым раздражением.

      – Нам надо кое-что проверить, – ответил врач, – убедиться в том, полностью ты человеческое существо или нет. В чужеродной крови соляной раствор вызывает реакцию. Повышает ее температуру. А потом бывают… в общем, разные штуки. Левую руку, пожалуйста.

      – Я человек, – сказал мальчик.

      – Делай, что тебе велят, – буркнул человек с суровым лицом. – Мы не хотим пристрелить тебя ни за что.

      – Хорошо, – сказал мальчик, выдавил скупую улыбку и протянул левую руку. – Пожалуйста.

      Игла вонзилась в вену. Врач сделал шаг назад. Двое других взяли оружие на изготовку. Врач засек по своим часам время. Прошло что-то около минуты.

      – Дейв, – сказал врач, глядя на человека с суровым лицом. – Думаю, он чист.

      – Уверен?

      Врач внимательно посмотрел мальчику в лицо. Его синие ясные глаза окружал ореол мелких морщинок.

      – Узелков никаких не вижу. Никаких аномалий, новообразований. Реакции на раствор тоже нет. Давайте послушаем сердце, проверим давление.

      Доктор достал из сумки стетоскоп, послушал, как бьется сердце мальчика, измерил ему давление.

      – Все нормально, – сказал он. – Учитывая его обстоятельства.

      – А что скажете о кровоподтеках?

      – Да, – произнес врач, – вот именно… ну что тут про них можно сказать. – Это прозвучало утверждением, а не вопросом. – А как тебя зовут, сынок?

      Мальчик не знал, что ответить. Он очень устал, все тело болело, во рту еще ощущался привкус крови. Как зовут? Ответа на этот вопрос у него не было. Трое мужчин ожидали. Нет, уж лучше что-то сказать им. И вдруг он вспомнил имя, которое видел совсем недавно.

      – Этан Гейнс, – сказал