Архивы Дрездена: Летний Рыцарь. Лики смерти. Джим Батчер

каких настоящих.

      – Ух ты, – сказал Боб-Череп.

      Вообще-то, Боб был вовсе не черепом. Череп служил всего лишь сосудом, вместилищем разумного духа – тот проживал в нем и помогал мне держаться более-менее в курсе постоянно совершенствующейся магической науки. Впрочем, «Боб-Череп» произносится гораздо проще, чем, скажем, «Боб – Разумный Дух и Лабораторный Ассистент».

      Я кивнул, сдвигая в сторону горелки Бунзена и штативы с пробирками.

      – Совершенно согласен. Слушай, Боб, я тут попал в одну сложную ситуацию и…

      – Ничего у тебя не выйдет, Гарри. От вампиризма нет лекарства. Мне тоже очень нравится Сьюзен, но с этим ничего не поделаешь. Думаешь, до тебя никто не пытался отыскать это средство?

      – Я знаю, что я не пытался найти его прежде, – буркнул я. – И у меня тут пара свежих идей, которые мне хотелось бы проверить.

      – Есть, капитан Ахав, бузделано! Мы добудем для вас этого белого дьявола, сэр!

      – Еще как, черт подери, добудем. Но прежде нам нужно заняться кое-чем другим.

      Глазницы черепа вспыхнули ярче.

      – Ты хочешь сказать, что-то новое, а не эти безнадежные, лишенные смысла изыскания насчет вампиров? Черт, уже интересно. Это связано как-нибудь с дождем из жаб?

      Я нахмурился, нашел чистый лист бумаги, карандаш и принялся записывать события прошедшего дня. Это и мне самому помогало разложить их по полочкам.

      – Не исключено. Вообще-то, это расследование убийства.

      – Ясно. И кто у нас труп?

      – Художник. Рональд Ройель.

      Глаза Боба превратились в две маленькие светящиеся точки.

      – Ого. Кто просил тебя найти убийцу?

      – Я еще не знаю точно, убит ли он. Копы считают это несчастным случаем.

      – Но ты считаешь иначе.

      Я покачал головой:

      – Сам я ничего пока не считаю, но Мэб говорит, его убили. Она хочет, чтобы я нашел убийцу и доказал, что это не она.

      Боб погрузился в потрясенное молчание почти на целую минуту. Я скрипел ручкой по бумаге и ждал.

      – Мэб? – выпалил наконец Боб. – Я не ослышался, Гарри? Мэб?

      – Угу.

      – Королева Воздуха и Тьмы? Та самая Мэб?

      – Ага, – чуть более раздраженно повторил я.

      – И она твоя клиентка?

      – Ну да, да, Боб.

      – И ты удивляешься, когда я спрашиваю тебя, почему ты не посвящаешь свое время чему-нибудь безопаснее, пусть даже немного скучнее. Ну, скажем, почему ты не вставляешь противозачаточные свечи бешеным гориллам?

      – Моя жизнь – вызов, – сказал я.

      – Вот и зря – по крайней мере, в этом случае, – доброжелательно заметил Боб. – Гарри, я тебе не раз и не два говорил: не путайся ты с сидхе. С ними все обязательно выйдет запутаннее, чем ты себе представлял поначалу.

      – Спасибо за совет, костяшка. Можно подумать, у меня был выбор. Леа продала ей мой долг.

      – Раз так, тебе стоило предложить ей что-нибудь в обмен