.

erzählst Inès, dass deine Schwester von einem sowjetischen Soldaten vergewaltigt worden sei. Dass sie den Jungen weggegeben habe. Dass sie nach LA geflohen sei. Geflohen vor der schmerzlichen Erinnerung.

      »Hat sie das so formuliert? Geflohen vor der schmerzlichen Erinnerung?«

      Zugegebenermaßen deine Worte.

      »Besucht sie ihn manchmal?«

      Nein, sie wolle nichts von ihm wissen.

      »Merkwürdig, sie hat ihn doch zur Welt gebracht.«

      Sie habe sein Schicksal deinen Eltern überlassen.

      »Wieder so leere Worte. Sie hat ihn sicher nicht leichtfertig zurückgelassen, das kann ich dir versprechen. Wie heißt er?«

      Sameer.

      »Er sieht so unschuldig aus, ganz zerbrechlich. Du musst die beiden zusammenbringen.«

      Uzma hätte mit Afghanistan abgeschlossen.

      »Das heißt nicht, dass sie mit ihm abgeschlossen hat.«

      Sie sei eine schwierige Person, nicht gerade mütterlich.

      »Du kannst sie also nicht ausstehen?«

      Im Gegenteil, du würdest sie sehr vermissen und jedes Jahr nach LA reisen.

      »Nimm den Jungen mit.«

      Das würde nur Salz in offene Wunden streuen.

      »Faule Ausreden. Lass sie das selbst entscheiden.«

      Ob du ihr weniger fremd wärest, wenn du Sameer mit nach LA nähmst?

      »Soll das ein Witz sein? Ich verstehe die Frage nicht.«

      Inès solle mitkommen.

      »Nach LA? Ich kann nicht. Ich muss mich um meine eigenen Angelegenheiten kümmern.«

      Du würdest alles bezahlen.

      »Du hast nichts verstanden, Hasir mit dem Hhhhhsssschhhhhh.«