Англійська мова. Теорія і практика. Iнверсія. Ричард Грант

arrived at the wedding than they all started to argue. – Відразу після того як гості прийшли на весілля, вони всі почали сперечатися.

      Little do they know how lucky they are to have such a good friend. – Погано вони розуміють, як їм пощастило мати такого хорошого друга.

      Little did I suspect that he would leave his job one day. – Я й не підозрювала, що колись він кине роботу.

      Little did the kid realize how dangerous his position was. – Дитина зовсім не усвідомлювала наскільки було небезпечним її становище.

      11. Після заперечного ґрунтовного обороту (at no time/in no way/on no account – ніколи, жодним чином, ні в якому разі, under/in no circumstances – ні за яких обставин) на початку речення, iнверсія слід відразу за прислівником.

      At no time did she complain about her problems. – Ніколи вона не скаржилася на свої проблеми.

      Under no circumstances are parents allowed to leave their children alone. – Ні за яких обставин батькам не дозволено залишати дітей одних.

      Under no circumstances can we arrive at 6 p.m.