Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 2. Ричард Грант

– took – taken – это три формы неправильного глагола – брать, хватать.

      To take part – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие, участвовать в чем-либо.

      Повторим ещё раз.

      I took part in this competition.

      255. Мне будет нужно купить противомоскитную сетку. – I'll + need + to buy a mosquito net.

      Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

      Подлежащее + will + основной глагол + …

      A mosquito net – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

      Глаголы, следующие один за другим, разделяются частичкой to

      Повторим ещё раз.

      I'll need to buy a mosquito net.

      256. Это важная подробность? – Is + it + an important detail?

      Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

      (Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

      An important detail – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

      Повторим ещё раз.

      Is it an important detail?

      257. Мой двоюродный брат сожалел об этом. – My cousin + regretted + it.

      Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

      Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

      Regret – в значении сожалеть о чём-то не требует после себя никаких предлогов.

      Повторим ещё раз.

      My cousin regretted it.

      258. Это была очень важная подробность. – It + was + a very important detail.

      Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

      Подлежащее + was или were + …

      A very important detail – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

      Повторим ещё раз.

      It was a very important detail.

      259. Пассажиру нужно будет отнести наверх свой багаж. – The passenger + will + need + to carry his luggage upstairs.

      Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

      Подлежащее + will + основной глагол + …

      The passenger – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.