Англійська мова. Теорія і практика. Дієприкметник. Ричард Грант

done this work they went home. – Зробивши цю роботу, вони пішли додому. (Спочатку зробили – потім пішли)

      Це був приклад з оборотом: having done + this work. Але в якості обставини часу може бути і одиночний дієприкметник:

      Having dressed he rushed out of the room. – Одягнувшись (= після того, як він одягнувся) він вискочив з кімнати.

      Теперішний досконалий дієприкметник, пасивний стан – The Present Participle Perfect Passive Voice

      Теперішний досконалий дієприкметник страждального стану позначає дію, що передує дії дієслова в особистій формі:

      Hаving been shown the wrong direction, he lost his way. – Йому неправильно показали дорогу, і він заблукав.

      Present Participle Perfect Passive Voice утворюється за допомогою дієслова to have у формі having, дієслова to be у формі been і минулого дієприкметника (3-я форма дієслова) = having been asked.

      Українською мовою перекладається як: був запитаний, був зробленим, був написаним.

      Перфектний дієприкметник може бути:

      1. Обставиною причини:

      Having been forbidden to go out, I stayed at home. – Я залишився вдома, так як я був покараний. (Спочатку покарали, потім залишився.)

      Це обставина причини: він залишився вдома, тому що його покарали.

      2. Обставиною часу:

      Having been given the toy the child stopped crying. – Коли дитині дали іграшку, вона перестала плакати. (Спочатку дали іграшку, потім дитина перестала плакати.)

      Дієприкметник минулого часу – The Participle II

      Дієприкметник минулого часу позначає закінчену дію, виконану над якимось об'єктом:

      On our excursion we saw a wall built many hundreds years ago. – На екскурсії ми бачили стіну, побудовану багато сотень років тому.

      Дієприкметник минулого часу для правильних дієслів утворюється додатком суфікса -ed, для неправильних дієслів – третя форма дієслова.

      ask – asked

      break – broken

      Різниця між дієприкметниками теперішнього і минулого часу

      Простий дієприкметник теперішнього часу означає, що об'єкт сам виконує дію.

      an asking boy – запитуючий хлопчик

      Дієприкметник минулого часу – це страждальна форма. Тобто дія виконується над об'єктом.

      an asked boy – запитаний хлопчик

      Дієприкметник минулого часу

      Дієприкметник з -ed показує, що дія відбувається над об'єктом.

      an adopted child – усиновлена дитина (її усиновили)

      Дієприкметник з -ed описує, як людина себе почуває.

      I am bored. – Мені нудно.

      Дієприкметник теперішнього часу

      Дієприкметник з -ing показує, що дію здійснює сам об'єкт.

      a barking dog – гавкаюча собака (собака гавкає сама)

      Дієприкметник з -ing описує те, що викликає ці почуття.

      The book is boring. – Книга нудна.

      Книга змусила нудьгувати – -ing, людина занудьгувала під впливом книги – -ed.

      Значення минулого дієприкметника – це результат дії, яка відбулася над об'єктом:

      a stolen bag – вкрадена сумка

      a broken cup – розбита чашка

      Увага!

      Не всі дієприкметники