Большой Кайман / Grand Cayman. Дон Нигро

Читать онлайн.
Название Большой Кайман / Grand Cayman
Автор произведения Дон Нигро
Жанр Драматургия
Серия
Издательство Драматургия
Год выпуска 2009
isbn



Скачать книгу

Нет, у меня их нет. Но, допустим, есть. Допустим, я могу заполучить большие деньги. И они, безусловно, увеличат мою силу.

      МЕРФИ. И о каких деньгах мы говорим?

      МЭРИ. Скажем так, об очень больших деньгах. Даже неприлично больших. Сексуальная привлекательность в сочетании со знанием и неприлично большими деньгами – это огромная сила, вы согласны?

      АНТОНЕЛЛИ. И как ты намерена использовать эту силу?

      МЭРИ. В каком смысле?

      АНТОНЕЛЛИ. Ты собираешься использовать ее во имя добра или зла?

      МЭРИ. Никогда бы не подумала, что такие люди, как вы озабочены вопросами морали.

      АНТОНЕЛЛИ. Может, ты спутала нас с кем-то еще.

      МЭРИ. Думаю, что нет. Но на самом деле я еще не решила. Я про использование силы. В данный момент могу качнуться в любую сторону. И разумеется, разные силы срабатывают с людьми по-разному. В большинстве случаев достаточно дать людям деньги, и они сделают для тебя, что угодно. Некоторые люди могут взять деньги, а могут и не взять, но им не устоять перед парой красивых буферов.

      МЕРФИ. Я вот работаю за любовь. Полагаю себя художником. Ты полагаешь себя художником, Джой?

      АНТОНЕЛЛИ. Нет.

      МЕРФИ. Джой работает за собачьи лакомства.

      МЭРИ. Человек, у которого достаточно денег, может позволить себе, что угодно. Скажем, кого-то убить.

      МЕРФИ. Слышал я такие истории.

      МЭРИ. Если бы кто-то заплатил вам за чье-то убийство, вы бы убили?

      АНТОНЕЛЛИ (обращаясь к МЭРИ). Осторожнее с этим.

      МЭРИ. Я задала гипотетический вопрос.

      АНТОНЕЛЛИ. Тебе надо быть осторожнее в высказываниях.

      МЭРИ. Я стараюсь быть осторожной. Но, думаю, человек может дать себе небольшое послабление, когда говорит о чем-либо гипотетически. В этом красота искусства, так? Это гипотетическая правда. Так можно исследовать. Можно изучать. Пытаться что-то сделать и смотреть, что из этого выйдет. Это вы делаете? Исследуете? Вы – люди искусства? Или просто парочка киллеров?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Мерфи и Антонелли впервые появляются в пьесе «Наблюдатели/Watchers».

      2

      Sweetpea/Свитпи/Душистый горошек, Olive Oyl/Олив Ойл/Оливковое масло, Pooodeck Pappy/Пупдек Паппи, Sea Hag/Морская карга, Wimpy/Уимпи/РОхля – персонажи комиксов «Thimble Theatre/Театр «Наперсток» и мультфильмов о Моряке Попае.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAQACAwYHBQQI/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBAUDBv/aAAwDAQACEAMQAAAB7L899vpQzZpSKgTWKIzkYiIqjUZNQBURQ1lNqylgMKxGbOSUIDQGUVTKKiKxEiuURUITNmpYBBNLizUubEoK1LtRMiZE0Rg0IAbUSIgICNEACIEICBAaWSMiBEBo2oYRIjSiZESFUyioiuUBI0sYTQCokRAIEICBoyJERtcgkaURXKcOUYoK3FWYsli0QVmtRuXjsja4scWK3BSZpxJAcilCEaVMppcJVyS4SplgRWRUJNLEBEQCaAxZqVMWMubNSomEjSwHIuUCNGSECECNmTSiZNGREhXKIrECaUTBtRMmjIgIAbAja4SA2uUhMmgI0sCQEICqRGU0sQJGpSsJogICECEhI1LiyNLAiuU4kaBhCiI2smao0sYs3GK3CoYyjiRt42O5aqNrhAaZayl4rjzTIIqYEVjRkQARMJVuXImUTbKOO46lxZuVICNCcNmpdEQCRAZSrcoJERCqZRMiQmDYqIylkaXKZNA