Грани отчаяния. Екатерина Петровна Шумаева

вижу удивление в ее небесно-голубых глазах, потом в нем начинает мелькать любопытство. А я очень надеюсь, что она согласится, не посчитает мой поступок контролем, тем, что я пытаюсь решить все за нее и прочей чушью, которая ей так не нравится.

      – Скажи, как ты относишься к небольшому путешествию? – Не выдерживаю я. – Это всего несколько дней, только мы вдвоем, домик в горах, лыжи. Камин, плед и кресло качалка, сидя в которой ты можешь перечитывать свои сонеты. Ты, я и горы.

      – Интересно. – Отвечает она, а потом расстраивается. – Но я использовала все оставшиеся дни моего отпуска на Рождество и Новый год. Поэтому, только в мае.

      Я вижу, что совсем не испугал ее, но сейчас, возможно, она будет не такой расстроенной.

      Примечания

      1

      Вильям Шекспир, Сонет 141, перевод С. Я. Маршака

      2

      к Вильям Шекспир, Сонет 96, перевод С. Я. Маршака