Война хаоса. Патрик Несс

вместе со своей палкой дернулся вбок, струя крови прочертила воздух – из шеи, прямо над воротом доспеха…

      Мэр…

      Мэр застрелил его прямо с седла, с Морпета…

      Я стоял, вытаращившись на него, позабыв о кипевший вокруг со всех сторон битве…

      – Ты послал на войну сына С НЕЗАРЯЖЕННЫМ РУЖЬЕМ? – возопил я, трясясь от ярости и от того, што только што чуть не умер…

      – Сейчас не время, Тодд, – покачал головой он.

      А я снова дернулся от свиста очередной стрелы мимо, прямо мимо меня, и схватился за поводья и попытался пришпорить Ангаррад – вон, вон отсюда! – и увидел, как солдат налетает на Морпета и как кровь хлещет у него из жуткого вида дыры в животе, и он тянет кровавую руку вверх, к мэру, прося помощи…

      И мэр выхватывает у него ружье и кидает мне…

      Я поймал – чисто рефлекторно, поймал… руки тут же стали мокрые – оно все в крови…

      И ДЛЯ ДЕЛИКАТНОСТИ СЕЙЧАС ТОЖЕ НЕ ВРЕМЯ, рявкнул мэр у меня в голове. ПОВЕРНИСЬ! СТРЕЛЯЙ!

      И я повернулся…

      И выстрелил…

[ВИОЛА]

      – Контрольно-измерительный зонд! – Брэдли скатился обратно по трапу с чем-то вроде насекомого-переростка в руках, с фут длиной: сверкающие крылышки раскрывались над тонким металлическим телом.

      Показал его Симоне, она кивнула – ага, значит, она командующий миссией.

      – Какой именно зонд? – требовательно вопросила мистрис Койл.

      – Они сканируют местность, – сказала Симона. – У вас, что ли, таких не было, когда вы садились?

      – Наши корабли покинули Старый Свет за двадцать три года до ваших, моя девочка, – фыркнула мистрис Койл. – По сравнению с вами мы сюда, можно сказать, на паровозе приехали.

      – А с вашим что случилось? – полюбопытствовал Брэдли, выставляя настройки зонда.

      – Крушение с нашим случилось. И со всем остальным тоже. У меня едва еды хватило.

      – Эй, – насколько могла мягко и утешительно сказала Симона. – Но ты смогла. Ты выжила.

      Она собралась было обнять меня…

      – Осторожнее, – предупредила я. – У меня обе лодыжки сломаны.

      – Виола… – в ужасе отшатнулась она.

      – Слушай, я же живая, – сказала я. – Но живая исключительно благодаря Тодду, понятно? И сейчас он в беде там, внизу. Симона, я должна ему помочь…

      – Только и думает, что о своем мальчишке, – пробормотала мистрис Койл. – Первым делом личные интересы, а там хоть трава не расти.

      – Потому что лично для тебя никто ничего не значит, вот ты и готова весь мир к чертям взорвать!

      К ЧЕРТЯМ, подумал Желудь, нервно переступая с ноги на ногу у меня за спиной.

      Симона уставилась на него, наморщив лоб.

      – Так, минуточку…

      – Готов! – Брэдли отступил, наконец, от зонда. В руке у него был маленький пульт управления.

      – Откуда он знает, куда лететь? – спросила мистрис Койл.

      – Я запрограммировал его на ближайший источник света. Эта модель с ограниченной широтой охвата, но на несколько холмов его хватить должно.

      – А его можно заставить найти конкретного человека? – тут же загорелась я.

      И умолкла – потому что ночное