Классика английской литературы. Эталон британского юмора. Для всех поклонников творчества П.Г. Вудхауса. От автора знаменитого романа «Трое в лодке, не считая собаки». Однажды четверо друзей решили написать роман. Дело за малым – понять, о чем он будет! Но чем больше они предавались спорам о том, какие идеи заслужили место в книге и каким будет их главный герой, тем больше забывали об истинной цели их встреч. И вот они уже превратились в обмен веселыми, трогательными, а порой и грустными историями о том, почему никогда не нужно давать советов, как правильно морить тараканов и стоит ли варить пунш из виски… В это издание также вошло произведение «Наблюдения Генри» о проницательном официанте, который за время своей службы стал свидетелем множества романтических историй и готов рассказать о них читателю… © Перевод. В. Бернацкая, 2022 © Перевод. В. Вебер, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2025
Классика английской литературы. Эталон британского юмора. Для всех поклонников творчества П.Г. Вудхауса. От автора знаменитого романа «Трое в лодке, не считая собаки». Однажды четверо друзей решили написать роман. Дело за малым – понять, о чем он будет! Но чем больше они предавались спорам о том, какие идеи заслужили место в книге и каким будет их главный герой, тем больше забывали об истинной цели их встреч. И вот они уже превратились в обмен веселыми, трогательными, а порой и грустными историями о том, почему никогда не нужно давать советов, как правильно морить тараканов и стоит ли варить пунш из виски… В это издание также вошло произведение «Наблюдения Генри» о проницательном официанте, который за время своей службы стал свидетелем множества романтических историй и готов рассказать о них читателю… © Перевод. В. Бернацкая, 2022 © Перевод. В. Вебер, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2025
Классика китайской литературы. Фантастический роман, антиутопия и сатирический памфлет одновременно. Помимо русского роман переведен на английский, немецкий, французский и японский языки. Одним из самых известных сочинений Лао Шэ является фантастический роман «Записки о Кошачьем городе». В результате кораблекрушения главный герой, единственный выживший член экипажа, оказывается на Марсе, населенном антропоморфными кошками. Их цивилизация, насчитывающая более двадцати тысяч лет, некогда могучая и величественная, ныне пребывает в упадке. Землянин знакомится с молодыми и старыми кошками, учеными, политиками и крестьянами, предпринимает попытки перевоспитать кошек, но в конце концов становится свидетелем последних дней существования Кошачьего государства… Книга является аллегорией на китайское общество начала ХХ века, через описание вымышленного государства Лао Шэ критикует социальные и политические проблемы Китая. © Перевод. В. Семанов, наследники, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2025
Впервые на русском языке! Новый сборник рассказов Джона Лэнгана. Завораживающие, зловещие, страшные и одновременно лирические истории Джона Лэнгана. Для всех поклонников жанра хоррор. Обычный дом на Хеллоуин становится проводником чего-то первородного и жуткого; рядом с другим неожиданно появляется странная башня, внутри которой обитает настоящий монстр; сын приезжает в родной город своего недавно умершего отца и выясняет, что здесь все связано с легендой о древнем титане по имени Трупорот, пожирающем тела живых и души мертвых; старая няня предлагает мальчику, за которым присматривает, сыграть в одну игру и найти обитающее в зеркале загадочное существо, способное исполнить любые желания. Все это и многое другое ждет вас в мирах Джона Лэнгана, где живут самые разные чудовища: вампиры, банши, плотоядные великаны, мантикоры и даже Годзилла. И все они оказываются куда страшнее и таинственнее, чем в легендах. CORPSEMOUTH AND OTHER AUTOBIOGRAPHIES © 2022 by John Langan © Елена Парахневич, перевод, 2025 © Михаил Емельянов, иллюстрация, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025
Начните изучать румынский язык с помощью этого пособия! Вся теория разделена на удобные для запоминания части и сопровождается большим количеством упражнений, ответы к которым приводятся в конце пособия. В каждом уроке представлена полезная лексика, которая используется в текстах и диалогах на актуальные бытовые темы. Самоучитель подойдет всем, кто только начинает учить румынский язык самостоятельно, с преподавателем или на курсах.
Знакомство ребёнка с первыми словами рекомендуется начинать с маленьких стихов – звуки ритмической речи лучше всего воспринимаются и запоминаются малышами. «Стихи-болтушки» – сборник эффективных логопедических занятий для запуска речи ребёнка. Каждый стишок – это речевое упражнение, в игровой форме тренирующее произношение звуков, слогов, слов или простых фраз. Двигательные стишки для тренировки мелкой моторики пальчиков также стимулируют развитие речевых навыков. К каждому стихотворению дана подсказка для родителей по работе с текстом и иллюстративным материалом. Книга поможет ребёнку освоить основные звуки речи, набрать словарный запас и начать говорить. Для дошкольного возраста.
Обычный дом на Хеллоуин становится проводником чего-то первородного и жуткого; глава семейства исследует странную башню, внутри которой обитает настоящий монстр; сын приезжает в родной город своего недавно умершего отца и выясняет, что здесь все связано с легендой о древнем титане по имени Трупорот, пожирающем тела живых и души мертвых; старая няня предлагает мальчику, за которым присматривает, сыграть в одну игру и найти обитающее в зеркале загадочное существо, способное исполнить любые желания. Все это и многое другое ждет вас в мирах Джона Лэнгана, где живут самые разные чудовища: вампиры, банши, плотоядные великаны, мантикоры и даже Годзилла. И все они оказываются куда страшнее и таинственнее, чем в легендах.
Что вы готовы отдать ради любви? Две тысячи лет Бай Фэнцзю пыталась достичь недосягаемого. Две тысячи лет она смотрела в спину Верховному владыке Дун Хуа, мечтая однажды встать рядом и увидеть в его глазах свое отражение. Неужели в обмен она не заслужила ни единого шанса на счастье? Или все же заслужила? Пусть совсем крошечный, едва различимый в сгущающихся тенях… и оплаченный кровью и жизнями двух гордецов, что молчаливым упрямством обрекли себя на вечные муки. Фэнцзю пожертвовала ради него самым дорогим, теперь настал черед Дун Хуа пойти на все, чтобы сберечь ее, пусть им и предначертано поражение. Верховный владыка выходил победителем из сотен заведомо проигрышных битв, и, даже если сама судьба сулит крах, он возобладает над судьбой. Ради Фэнцзю Дун Хуа готов сражаться и умереть, но как прославленному воину сделать самое сложное – вернуть ее доверие? Их связь так хрупка, что грозит вот-вот оборваться…
Оркнейские острова, Шотландия. После шторма, бушевавшего всю ночь, на берегу находят останки, которым по меньшей мере десять лет. Полиция предполагает, что они принадлежат местным жителям – школьнице Оле и ее парню Лиаму. Молодые люди пропали много лет назад, а их машину нашли на утесе. Долгое время ходили слухи, что Ола и Лиам прыгнули с обрыва, однако мать девушки всегда считала, что Лиам убил ее дочь, а затем сам исчез, скрываясь от правосудия. Но в свете новых событий ни одна из этих версий не получает подтверждения. Полиция заново открывает дело, а журналистка Фрейя Синклер, которая выросла на Оркнейских островах, но вернулась на родину с мужем лишь недавно, берется за собственное расследование. Ведь убийца может все еще бродить среди местных жителей… Первое расследование Фрейи Синклер.
«Строки, рожденные в боях», «строки, оборванные пулей» – за этими расхожими выражениями, ставшими слишком привычными, стоят судьбы и трагедии многих людей. 22 июня 1941 года навсегда разделило миллионы судеб на «до» и «после». Но для авторов этой книги никакого «после» не было. Все они отдали жизнь за Победу, за Родину, за мир. И все они были поэтами, не по профессии – по духу. Их опаленные войной строки читали в окопах и блиндажах, печатали в газетах, перечитывали в полных нежности письмах. В этих строках, зачастую неумелых, наивных – истовость любви к Родине, неугасимое пламя мужества, ярость святой ненависти к врагу. Бесконечно трогательные, правдивые, искренние – их стихи не могут устареть, ведь ничто подлинное, настоящее, чистое не подвластно времени. Потому и сегодня они настолько злободневны и понятны каждому, что только даты жизни их авторов напоминают, сколько им лет.