Все члены семьи адвоката Гранта Свишера убиты ночью в своих постелях. Лейтенант нью-йоркской полиции Ева Даллас уверена, что это работа профессионалов. Убийцы допустили только одну ошибку: не заметили девятилетнюю дочь Свишеров, прятавшуюся в темной кухне. И теперь с помощью маленькой очевидицы Еве предстоит найти убийц. Едва начав расследование, она понимает, что ответить на вопрос «кто?» можно только получив ответ на вопрос «за что?..».
«Это – книга о вине, а потом уже всё остальное: роман про любовь, детектив и прочее» – говорит о своем новом романе востоковед, путешественник и писатель Дмитрий Косырев, создавший за несколько лет литературную легенду под именем «Мастер Чэнь». «Дегустатор» – первый роман «самого иностранного российского автора», действие которого происходит в наши дни, и это первая книга Мастера Чэня, события которой разворачиваются в Европе и России. В одном только Косырев остается верен себе: доскональное изучение всего, о чем он пишет. В старинном замке Германии отравлен винный дегустатор. Его коллега – винный аналитик Сергей Рокотов – оказывается вовлеченным в расследование этого немыслимого убийства. Что это: старинное проклятье или попытка срывов важных политических переговоров? Найти разгадку для Рокотова, в биографии которого и так немало тайн, – не только дело чести, но и вопрос личного характера…
Задача этого словаря – помочь тем, кто уже владеет основами немецкого языка, подобрать нужные слова и выражения в каждой ситуации общения, не прибегая к прямому и зачастую очень плохому переводу с русского на испанский. В этом издании собраны все необходимые фразы по ключевым темам: от простейшего приветствия до обсуждения деловых вопросов. С его помощью легко подготовиться к переговорам или собеседованию, освежить в памяти забытую лексику, расширить словарный запас и научиться изящно и доступно выражать свои мысли на немецком языке. Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык в школах, вузах или самостоятельно стремящихся говорить на нем свободнее.
Задача этого словаря – помочь тем, кто уже владеет основами испанского языка, подобрать нужные слова и выражения в каждой ситуации общения, не прибегая к прямому и зачастую очень плохому переводу с русского на испанский. В этом издании собраны все необходимые фразы по ключевым темам: от простейшего приветствия до обсуждения деловых вопросов. С его помощью легко подготовиться к переговорам или собеседованию, освежить в памяти забытую лексику, расширить словарный запас и научиться изящно и доступно выражать свои мысли на испанском языке. Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих испанский язык в школах, вузах или самостоятельно стремящихся говорить на нем свободнее.
Татьяна Константиновна Цветкова
Уникальная авторская методика делает этот сборник упражнений незаменимым тренировочным пособием для изучающих английский язык. Сборник предназначен именно для русскоязычных учащихся и посвящен аспектам английской грамматики, традиционно вызывающим у них трудности. Материал организован по принципу «от простого к сложному», а таблицы и модели грамматических структур делают повторение наглядным и помогают лучше запомнить пройденное. Разнообразные виды упражнений помогут эффективно отработать необходимые навыки, повторить важные грамматические темы и лучше понять внутреннюю логику языка. Этот сборник упражнений станет эффективным тренировочным пособием для изучающих английский язык вне зависимости от того, с какими учебниками они работают. Он может быть использован для обучения английскому языку в средней школе, вузе, на языковых курсах, а также для самостоятельного овладения английским языком.
Универсальный справочник школьника содержит подробные теоретические сведения по химии. Особенностью справочника является наличие вспомогательных разделов «Экспресс-контроль» и «Экспресс-помощник», содержащих задания в форме ЕГЭ и справочные материалы в виде наглядных схем и таблиц. Таким образом, изучив теорию по предмету, учащиеся имеют возможность проверить и закрепить свои знания, выполнив тестовые задания разного уровня сложности. Издание адресовано учащимся старших классов для подготовки к ЕГЭ, урокам, контрольным и самостоятельным работам по химии. Также будет полезно учителям и репетиторам.
В номере: Широкий формат, высокое разрешение Значение видеотехнологий для бизнеса нарастает год от года, и во многих компаниях они уже де-факто являются неотъемлемым инструментом повышения эффективности бизнеса, обеспечивают более производительный труд сотрудников. Не случайно ВКС сейчас – один из наиболее динамичных сегментов ИТ-отрасли. Дорого, но выгодно Как считает Ник Росситер, директор Informatica в России и СНГ, один из важнейших способов повысить эффективность работы с данными – научиться извлекать из них больше сведений, способных принести финансовую выгоду. Российский маршрутизатор В Cisco Systems объявили о начале продаж сделанного в России маршрутизатора 2911R. Его выпуск организован в Твери на базе производственных мощностей американского контрактного сборщика – компании Jabil Circuit. Ethernet на колесах Для того, чтобы Ethernet-технологии нашли себе место в автомобилях, сетевые кабели должны стать тоньше и легче, исследовательская группа IEEE уже работает над этим вопросом. Windows 8 в четырех лицах Microsoft объявила названия четырех редакций Windows 8: Windows 8, Windows 8 Pro, Windows 8 Enterprise и Windows RT. Первые три предназначены для компьютеров x86-архитектуры, а Windows RT – для устройств с процессорами ARM. Быстрее и многофункциональнее Новая версия системы видеомонтажа Adobe впервые поддерживает средства аппаратного ускорения, реализуемые графическими чипами AMD, которые используются в последних моделях Apple MacBook Pro.
В номере: Жизнь только начинается В мае наступает 60-я годовщина со времени изобретения корпорацией IBM цифровой магнитной ленты. О том, что лента отслужила свое, заявляли уже много раз, но похоже, что у нее впереди еще долгая жизнь. Во-первых, изменился рынок – потоковое мультимедиа, облака и Большие Данные заставили снова задуматься о цене хранения, параметре, по которому лентам нет равных до сих пор. На пике возможностей Как полагают в Panasonic, российский рынок DECT-телефонов достиг своего максимума, за которым последует плавное снижение объемов продаж, а вот продажи МФУ, в том числе снабженных факс-аппаратом, будут расти. AQ на уровне IBM предлагает измерять аналитический коэффициент бизнеса, показывающий, какую долю своего информационного потенциала организация реально использует, утверждая что у компаний с высоким AQ и результаты выше. Видео с доставкой на дом Компания CDNvidеo, построившая собственную сеть распространения видеоконтента, объявила о начале предоставления соответствующих услуг хранения, транскодирования и доставки видео. Электроника в оптоволокне В Университете штата Пенсильвания разработали метод встраивания электронного перехода непосредственно в оптоволокно. В будущем это позволит оптимизировать многие устройства передачи данных. Большой запрос Компания Google создает сервис BigQuery, с помощью которого заказчики смогут обрабатывать свои Большие Данные без самостоятельного создания соответствующей инфраструктуры.
В номере: День Больших Данных Проблема Больших Данных вот-вот станет актуальной для крупных отечественных предприятий и организаций, и им нужно готовиться к ее решению. Эта мысль стала стержнем прошедшего 22 марта форума Big Data 2012 – первого в России крупного мероприятия, посвященного этой теме, организованного издательством «Открытые системы». Телеком: когда падает скорость Период стремительного роста доходов на российском телекоммуникационном рынке, похоже, заканчивается. Наступают непростые времена пересмотра традиционных бизнес-моделей и оптимизации использования имеющихся ресурсов. После наводнения В нынешнем году ситуация на рынке систем хранения данных будет во многом определяться событиями года прошедшего – наводнением в Таиланде и приобретениями, сделанными двумя крупнейшими вендорами. Хорошо забытое старое Люк Лонерган, сооснователь компании Greenplum, первопроходца рынка Больших Данных, считает, что новые технологии отчасти возвращают нас во времена мэйнфреймов. Разумеется, на качественно новом уровне. Клуб миллиардеров Компания Red Hat первой из поставщиков программных продуктов с открытым кодом достигла годового оборота в миллиард долларов. За 2012 финансовый год, окончившийся 29 февраля, оборот компании составил 1,13 млрд. долл. Thunderbolt переведут на оптику Возможно, оптические кабели для портов Thunderbolt, позволяющие ускорить передачу данных на большие расстояния на компьютерах Apple, появятся уже в текущем году. Пока эта технология воплощена лишь в «медь».
Две телезвезды, начинающая Дина Рейнольдс и суперпопулярная Анджела, оказались соперницами не только в профессии, но и в любви. Но никакие интриги мстительной Анджелы не смогли разрушить стремительную карьеру и счастье молодой журналистки, ведь с ней рядом друзья, а главное – она встретила самую большую удачу своей жизни – Финна Райли. Однако никто из них не ожидал, что соперничество двух звезд приведет к череде громких скандалов и необъяснимых убийств, а жизнь самой Дины окажется под угрозой. Ранее роман выходил под названием «Наивная плоть».