Novelist and poet Claude Le Bouthillier draws on his Acadian and New Brunswick heritage to create Phantom Ships. First published in 1989 as Le Feu du Mauvais Temps , it gives an account of the end of the French Empire in Canada as experienced by the authors own ancestor, Joseph Le Bouthillier.