Пиноккио. Группа авторов
.
Пиноккио
Пиноккио персонаж сказки итальянского автора Карло Колоди (1826-1890) «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы». На токсиканском диалекте «Пиноккио» означает «Кедровый орешек» и особенностью этого персонажа являлось то, что у него увеличивалась длина носа всякий раз, когда он лгал. Книга рассчитана на учеников 1-4 классов общеобразовательных школ, как дополнительный материал по изучению английского языка. Сказка печатается в сокращенном виде на английском, узбекском и русском языках. Для того, чтобы заинтересовать детей в изучении английского языка сказка красочно иллюстрирована. В конце книги даны головоломки, рисунки и словарь новых слов. Mazkur ertak Italiyalik muallif Karlo Koloddi (1826-1890) qalamiga mansub bo'lib, asar dastlab «Pinokkioning sarguzashtlari. Yog'och qo'g'irchoqning tarixi» deb atalgan. Toskan shevasida «Pinokkio» degani «Kedr yong'og'i» demakdir va bu personajning o'ziga xos tomoni shundaki, har gal u yolg'on gapirganida burni uzunlashib ketavergan. Umumiy o'rta ta'lim maktablarining 1-4-sinf o'quvchilarining ingliz tilini o'rganishlariga m o'ljallangan ushbu kitobda ertakning qisqartirilgan shakli ingliz, o'zbek, rus tillarida yoritilgan. Ertak mazmuniga monand bezak ishlangan. Til o'rganish qiziqarli bo'lishi uchun matn bilan bog'liq boshqotirma, rasm va chizmalar hamda muhim so'zlar lug'ati berilgan.