Танылган балалар шагыирәсе, А. Алиш исемендәге әдәби премия лауреаты Йолдыз Шәрәпова әсәрләреукучыларга ике телдәтәкъдим ителә. Аның шигырьләрен русчага Сүрәйя Гайнуллина тәргемә иткән. Ул Нью-Иорк шәһәрендә яши, дистәләгән тәргемә китаплары авторы. Әлеге китапта сезгә тәрбияви дә, кы-зыклы да, мажаралы да булган хәлләр белән таныша аласыз. Известная детская поэтесса, лауреат литературной премии им. А. Алиша Йолдыз Шарапова предлагает вниманию читателей книгу стихов на двух языках. Её стихотворения перевела Сурайя Гайнуллина – жительница Нью-Йорка, автор десятков книг поэтических переводов. Добро пожаловать в добрый и поучительный мир.