Веселые виндзорские кумушки. Уильям Шекспир
Драматургия.
Веселые виндзорские кумушки
« Шеллоу . Это старая мантия!
Эванс . Дюжина белых вшей очень идет к старой мантии: это животные человеку привычные и означают любовь.
Шеллоу . Ерш-то – еще рыбешка мелкая, а вот старая мантия – это уж рыба покрупней.
Слендер . А я могу занять одну из частей щита?
Шеллоу . Можешь, когда вступишь в брак.
Эванс . Тогда ваш герб, действительно, станет бракованным.
Шеллоу . Ничуть не бывало!..»