Cartea vorbește despre vechile mișcări migratorii ale popoarelor romanice după ce au părăsit casa lor originară indo-europeană, regiunea de sud a stepei Ural, Marea Neagră.
Il libro parla degli antichi movimenti migratori dei popoli romanici dopo che hanno lasciato la loro casa indoeuropea originaria, la regione meridionale della steppa degli Urali, il Mar Nero.
O livro fala sobre os antigos movimentos migratórios dos povos românicos depois que eles deixaram seu lar indo-europeu original, a região estepe dos Urais do sul, o Mar Negro.
El libro habla sobre los antiguos movimientos migratorios de los pueblos románicos después de que abandonaron su hogar indoeuropeo original, la región esteparia del sur de los Urales, el Mar Negro.
Le livre raconte les anciens mouvements migratoires des peuples romans après avoir quitté leur maison ancestrale indo-européenne – la région des steppes de l’Oural du Sud – la mer Noire.
Insíonn an leabhar seo faoi ghluaiseachtaí imirce ársa na ndaoine Ceilteacha tar éis dóibh a dteach sinsearach Ind-Eorpach a fhágáil – an réigiún ina bhfuil na hUaslannaigh Theas – an Mhuir Dhubh.
Libri tregon për lëvizjet e lashta të migracionit të fiseve të lashta shqiptare pasi ata lanë shtëpinë e tyre stërgjyshore indo-evropiane – rajonin e stepave të Uraleve Jugore – Detit të Zi.
Bókin segir frá gömlum búferlaflutningum germönsku þjóðarinnar eftir að þeir yfirgáfu indóevrópska forfeðraheimilið – steppana í Suður-Úralfjöllum – Svartahafinu.Boken forteller om de gamle migrasjonsbevegelsene til de germanske folken etter at de forlot det indoeuropeiske forfedrehjem – steppene i Sør-Ural – Svartehavet.
Bogen fortæller om de gamle migrationsbevægelser fra de germanske folk, efter at de forlod deres indo-europæiske forfædres hjem – regionen med stepperne i de sydlige Ural – Sortehavet.Boken berättar om de forntida flyttningsrörelserna från de germanska folken efter att de lämnat sitt indo-europeiska förfäderhem – regionen i stäverna i södra Ural – Svarta havet.
Het boek vertelt over de oude migratiebewegingen van de Germaanse volkeren nadat ze hun Indo-Europese voorouderlijk huis – de regio van de steppen van de Zuidelijke Oeral – de Zwarte Zee hadden verlaten.