Астрид Линдгрен
Список книг автора Астрид ЛиндгренРасмус, Понтус и Растяпа
Что может быть спокойнее и скучнее, чем жизнь в маленьком шведском городке? Одиннадцатилетние Расмус и Понтус не упускают ни одной возможности её разнообразить, будь то поход на ярмарку или ночное похищение «Формуляра ненужных вещей». Они были бы не прочь поколесить по миру – вот хотя бы в таком уютном зелёном вагончике, как у всемирно известного шпагоглотателя Альфредо… Но оказывается, необязательно уезжать из Вестанвика, чтобы встретиться с настоящими приключениями! Astrid Lindgren RASMUS, PONTUS OCH TOKER First published in 1957 by Rabén & Sjögren, Sweden. For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com. All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden. For more information, please contact [email protected] Rasmus på Luffen ©Text: Astrid Lindgren 1956/ Saltkråkan AB © Text: Astrid Lindgren 1957/ The Astrid Lindgren Company © Тиновицкая Е. К., перевод на русский язык, 2021 © Соколов Г. В., наследники, иллюстрации, 2021 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021 Machaon®
Расмус-бродяга
В повести «Расмус-бродяга» рассказывается о судьбоносных событиях в жизни девятилетнего мальчика, круглого сироты. Когда в приюте становится совсем невыносимо, он бежит куда глаза глядят. Во время своих скитаний Расмус знакомится с бродягой Оскаром. Впереди их ждут опасные приключения, которые, к счастью, закончатся благополучно. За эту книгу знаменитая Астрид Линдгрен получила почётную медаль Х.К. Андерсена. ASTRID LINDGREN Rasmus på Luffen First published in 1956 by Rabén & Sjögren, Sweden. For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com. All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden. For more information, please contact [email protected] Rasmus på Luffen ©Text: Astrid Lindgren 1956/ Saltkråkan AB © Белякова Н.К., перевод на русский язык, 2015 © Шафрановская К. Д., иллюстрации, 2015 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2015 Machaon ®
Суперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью
Казалось бы, что может произойти в тихом маленьком городке, где каждый житель на виду. Оказывается, может. На глазах у детей разворачиваются самые настоящие драматические события – совершается убийство. Знаменитому сыщику Калле Блюмквисту и его друзьям, рыцарям Белой розы, предстоят нелёгкие испытания. ASTRID LINDGREN Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt 1951 First published in 1951, by Rabén & Sjögren, Sweden. For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com. All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden. For more information, please contact [email protected] © Text: Astrid Lindgren, 1951/ The Astrid Lindgren Company © Брауде Л. Ю., наследники, перевод на русский язык, 2019 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019 Machaon®
Калле Блумквист и Расмус
Хорошо, когда выслеживание бандитов лишь увлекательная игра. А если в городе появился настоящий преступник, к тому же киднеппер, похититель детей? Значит, игра закончена, и знаменитому сыщику Калле Блумквисту нужно проявить необычайную предприимчивость, изобретательность и сноровку. ASTRID LINDGREN Kalle Blomkvist och Rasmus 1953 First published in 1953, by Rabén & Sjögren, Sweden. For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com. All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden. For more information, please contact [email protected] © Text: Astrid Lindgren, 1953/ The Astrid Lindgren Company © Брауде Л. Ю., наследники, перевод на русский язык, 2019 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019 Machaon®
Суперсыщик Калле Блумквист
Кто из мальчишек не мечтал в детстве стать суперсыщиком? Вот и Калле Блумквист, герой трилогии Астрид Линдгрен, мечтает затмить славу Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро. В своем стремлении поймать преступника он и правда нападает на след настоящего грабителя, но в какой-то момент увлекательная игра становится небезопасной, и тогда на помощь ему приходят его верные друзья – рыцари Белой Розы. ASTRID LINDGREN Mästerdetektiven Blomkvist 1946 First published in 1946, by Rabén & Sjögren, Sweden. For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com. All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden. For more information, please contact [email protected] © Text: Astrid Lindgren, 1946 / The Astrid Lindgren Company © Брауде Л. Ю., наследники, перевод на русский язык, 2019 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019 Machaon®
Приключения суперсыщика Калле Блумквиста
Кто из мальчишек не мечтал в детстве стать суперсыщиком? Вот и Калле Блумквист, герой трилогии Астрид Линдгрен, мечтает затмить славу Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро. В своем стремлении поймать преступника он и правда нападает на след настоящего грабителя, но в какой-то момент увлекательная игра становится небезопасной, и тогда на помощь ему приходят его верные друзья – рыцари Белой Розы.
Пеппи Длинныйчулок
Героиня сказочной повести Астрид Линдгрен Пеппи Длинныйчулок – великая фантазёрка и выдумщица. Рядом с ней никому не хочется становиться взрослым. У неё даже есть пилюли, которые помогают детям не взрослеть. Да и зачем, если «взрослых вечно донимают мозоли, налоги и всякие другие неприятности»?! И хотя порой Пеппи ведёт себя очень странно, она самая добрая, самая удивительная, самая лучшая девочка на свете. В книге использованы оригинальные рисунки замечательной художницы Ингрид Ванг Нюман, которые создавались в сотрудничестве с самой писательницей. Именно с этими иллюстрациями книга «Пеппи Длинныйчулок» впервые вышла в свет и стала бестселлером.
Мы все из Бюллербю (сборник)
Бюллербю – самое лучшее место на Земле, считают дети, которые там живут, и сама Астрид Линдгрен, чьё детство прошло в такой же маленькой деревушке на юге Швеции. И хотя детей в Бюллербю всего шестеро, им никогда не бывает скучно, как не было скучно и великой писательнице, ведь именно там сформировалось её мировоззрение. С обычным для неё блеском и юмором она описывает их беззаботное детство, в котором есть место и прекрасным семейным праздникам, и шалостям, и радостям, и мимолётным огорчениям. ASTRID LINDGREN Alla vi barn i Bullerbyn, 1947 Mera om oss barn i Bullerbyn, 1949 Bara roligt i Bullerbyn, 1952 Alla vi barn i Bullerbyn © Text: Astrid Lindgren 1947 / Saltkråkan AB Mera om oss barn i Bullerbyn © Text: Astrid Lindgren 1949 / Saltkråkan AB Bara roligt i Bullerbyn © Text: Astrid Lindgren 1952 / Saltkråkan AB © Горлина Л.Г., наследники, перевод на русский язык, 2013 © Дудник К.., иллюстрации, 2013 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2013 Machaon®
Рони, дочь разбойника
Повесть-сказка Астрид Линдгрен про девочку Рони, дочь самого могучего разбойничьего атамана всех лесов и гор, и про неведомый мир, в котором все необычно, таинственно и странно. А еще она о приключениях, дружбе и любви. ASTRID LINDGREN Ronja Rövardotter 1981 First published in 1981 by Rabén & Sjögren, Sweden. For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com. All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden. For more information, please contact [email protected] © Text: Astrid Lindgren,1981 / The Astrid Lindgren Company © Лунгина Л.З., наследники, перевод на русский язык, 2018 © Петелина И.А., иллюстрации, 2018 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2018 Machaon®