Антон Чехов

Список книг автора Антон Чехов


    Остров Сахалин (из путевых записок)

    Антон Чехов

    В 1890 году Антон Чехов отправился в путешествие из Москвы через Сибирь в исправительную колонию на острове Сахалин. Он провел там почти три месяца. Все свои полученные от поездки впечатления, дополненные удивительными фактами о жизни заключенных и о природе острова, Чехов вложил в свой фундаментальный труд «Остров Сахалин», прославивший этот регион на весь мир.

    Мужики

    Антон Чехов

    «Лакей при московской гостинице „Славянский базар“, Николай Чикильдеев, заболел. У него онемели ноги и изменилась походка, так что однажды, идя по коридору, он споткнулся и упал вместе с подносом, на котором была ветчина с горошком. Пришлось оставить место. Какие были деньги, свои и женины, он пролечил, кормиться было уже не на что, стало скучно без дела, и он решил, что, должно быть, надо ехать к себе домой, в деревню. Дома и хворать легче, и жить дешевле; и недаром говорится: дома стены помогают…»

    Цветы запоздалые

    Антон Чехов

    «Дело происходило в одно темное, осеннее „после обеда“ в доме князей Приклонских. Старая княгиня и княжна Маруся стояли в комнате молодого князя, ломали пальцы и умоляли. Умоляли они так, как только могут умолять несчастные, плачущие женщины: Христом-богом, честью, прахом отца. Княгиня стояла перед ним неподвижно и плакала…»

    Скрипка Ротшильда

    Антон Чехов

    Представленный в книге рассказ классика мировой и русской литературы, академикаИмператорской академии наук, одного из самых известных драматургов мира, АнтонаПавловича Чехова (1860–1904), является произведением, которое относится к позднемупериоду творчества писателя.Сквозь призму простого, на первый взгляд, и незатейливого сюжета автор являетчитателю и миру динамику рождения души главного героя, её высвобождение изкокона земной суеты.Настоящей двуязычной книгой издательство «Станица» продолжает серию «Языкпосредством чтения», отличительная особенность которой, кроме художественнойновизны переводов, состоит в том, что книги данной серии являются ценнымпрактическим пособием как для носителей русского языка, изучающих английский, таки для носителей английского языка, изучающих русский. Синхронное чтение на двухязыках обеспечивает ускоренный набор словарного запаса. При этом, наличие передглазами текста оригинала и его перевода не отвлекает от чтения и экономит время,минимизирует использование словаря. Кроме того, параллельный текст эффективноспособствует овладению и тренировке навыков перевода – прямого (с родного языка наиностранный) и обратного (с иностранного языка на родной). И всё вместе работает насвободу речи и развитие чувства иностранного языка.Однако, и те ценители литературы, которые не владеют английским или русскимязыком и не ставят перед собой целей овладеть одним из них, становятся обладателямиуникального издания и обретают возможность насладиться гениальным произведениемА. П. Чехова «Скрипка Ротшильда».

    Каштанка

    Антон Чехов

    В сборник входят такие известные рассказы Антона Павловича Чехова, как «Толстый и тонкий», «Человек в футляре», «Ионыч» и многие другие. Автор точно передаёт занимательные детали окружающего мира и с долей юмора показывает яркие привычки и характеры своего времени.