Вторая книга дилогии «Междумирье», в которой повествуется о судьбе Всеволода и Людмилы, брата и сестры, волею случая оставшихся жить на землях далёкого мира звезды Мерцаны. В первой книге «Врата Междумирья» они были ещё маленькими детьми, и бежали от преследования в другой мир. Там они прожили 22 года, стали взрослыми людьми, и вступили в противостояние со страшной цивилизацией рептилоидов. Чтобы навсегда избавить земли Мерцаны от нашествия ящеров, они сошли прямо в их гнездо – на Ночь-землю.
Двое молодых людей проводят летний отдых в небольшом южном городе. Здоровое любопытство заставляет их принять участие в работе археологической экспедиции. Но там, в результате несчастного случая, погибает руководитель археологов Садиков. Димыч и Лерыч видят в случившемся преднамеренное убийство, замаскированное под трагическую случайность. Несмотря на запреты, молодые энтузиасты идут по следу. Немного опасного везения – и ни находят не только убийцу Садикова, но и клад, который все искали.
Междумирье – это не место и не время, это событие перехода из одного мира в другой. Василиса и Руслан отправляются на поиски своих племянников, которые были вынуждены бежать в иные миры, спасаясь от преследования «ювенальной юстиции». Используя древние Врата Междумирья, они попадают «за тридевять земель» (то есть, за пределы нашей Солнечной системы), в далёкий Мир звезды Мерцаны. Детей они нашли, но сами не смогли выжить в чужом мире…