Петер Хакс

Список книг автора Петер Хакс


    Поздние пьесы

    Петер Хакс

    Поздние пьесы Хакса, написанные в годы разрушения ГДР, предназначены не столько для сцены, сколько для чтения. Автор анализирует условия и причины деградации морали и позитивного мировоззрения в общественном сознании.

    Маргарита в Эксе

    Петер Хакс

    Петер Хакс обладал феноменальным даром интерпретации классических сюжетов. «Маргарита в Эксе» повествует о судьбе свергнутой английской королевы из дома Ланкастеров, завершая ее историю с того места, где она обрывается у Шекспира. Деловая, жестокая и непримиримая Маргарита терпит бесславное поражение в борьбе со своим отцом, добрым королем Прованса Рене, и легкомысленными трубадурами. Женщины трубадуры, героини эссе Хайди Урбан де Жаргви, жили намного раньше, чем трубадуры Хакса. Они иначе мыслили, иначе сочиняли, иначе любили. Они никогда не были придворными поэтами, как трубадуры-мужчины. А придворные поэты во все времена были в первую очередь придворными. Сопоставление двух взглядов на поэзию трубадуров может позабавить искушенного читателя. И неискушенного тоже.

    Эссе

    Петер Хакс

    Эссе Хакса о Сенеке, Гете и Вольтере адресованы тем, кому интересна история литературы вообще и эти имена в частности. Шокирующее исследование о романтизме – для тех, кто стремится понять, что происходит с нашим вкусом и образом мыслей в эпохи революций и войн, всегда и везде, здесь и сейчас. Переводы выполнены по изданию: Peter Hacks. Werke. Berlin: Eulenspiegel Verlag, o.J.

    Баллады

    Петер Хакс

    Баллада рассматривается автором как древнейший из поэтических жанров. Прапоэзия, родившаяся некогда из танца под музыку, со временем научилась включать в себя все три рода литературы – лирику эпос и драму Шестой ее элемент, по мнению Петера Хакса, – историзм. Героями его баллад являются знаменитые и печально знаменитые исторические личности, предстающие в неожиданном и всегда парадоксальном ракурсе. Это и библейский царь Давид, и римский мим Мнестор, и флорентийский банкир Козимо Медичи, и немецкий монах Мартин Лютер, и французский король Людовик Пятнадцатый, и шведская королева Кристина, и немецкий канцлер Бисмарк, и Гитлер, и Сталин… Но и итальянский художник Филиппо Липпи, и венский музыкант Моцарт, и немецкий поэт Гейне, и русский писатель Лев Толстой. Баллады с интересом прочтут все, кто изучает историю и любит поэзию.

    Две сказочные истории для детей

    Петер Хакс

    Петер Хакс (1928-2003) – драматург, поэт, эссеист, переводчик, историк и теоретик литературы, член всевозможных академий и лауреат всех немецких литературных премий и наград, всю жизнь писал сказки для детей. В одной из его сказочных повестей речь идёт о том, что случается с садом, когда его хозяева забывают вовремя подстричь газон. В другой повести рассказывается о том, что происходит со страной, когда ее правитель ведёт долгую захватническую войну и забывает путь на родину. Взрослые читают их детям, чтобы вместе подумать о том, как устроен наш все ещё таинственный, всё-таки огромный и далеко не всегда прекрасный мир.

    Считалки, стихи и сказки

    Петер Хакс

    Петер Хакс (1928-2003) – немецкий драматург, поэт, эссеист, переводчик, историк и теоретик литературы, член всевозможных академий и лауреат всевозможных литературных премий и наград, всю жизнь писал сказки. Эти сказки адресованы не только детям, но и взрослым, в надежде, что они вместе поразмышляют о том, как устроен наш огромный, все ещё таинственный и всё-таки прекрасный мир.

    Амфитрион. Адам и Ева

    Петер Хакс

    Миф об Амфитрионе рассказывает о том, как великий Юпитер воспылал страстью к Алкмене, супруге фиванского полководца Амфитриона и, воспользовавшись его отсутствием, добился благосклонности Алкмены, приняв облик ее законного мужа. Сюжет был обработан греками (Еврипид и Архипп], римлянами (Плавт], французами (Мольер и Жироду], англичанами (Драйден], немцами (Клейст] и т.д. Миф о грехопадении, об Адаме и Еве – сюжет уже не античной, ахристианской мифологии – был интерпретирован множество раз, в том числе Данте и английским классиком Мильтоном, сочинившим о потерянном рае грандиозную эпическую поэму в одиннадцати книгах. В каждом из сюжетов фигурирует всего пять персонажей. Но вряд ли во всей европейской драматургии написано об этих персонажах что-то более сочувственное и более смешное, чем философские комедии Хакса.

    Можно сказать товарищ? Переписка Петера Хакса с Куртом Госвайлером (1996-2003)

    Петер Хакс

    Какие классы и классовые сражения характерны для социалистических обществ? Какую роль сыграли личности типа Никиты Хрущева в разрушении социализма? Можно ли было предотвратить развал Советского Союза и Германской Демократической Республики? Может ли социализм вернуть себе утраченные позиции? В книге собрана переписка, которую вели драматург Петер Хаке (1928-2003) и историк Курт Госвайлер (1917-2017) о «перестройке» в СССР и ГДР. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

    Рози грезит

    Петер Хакс

    «Рози грезит» – пьеса по мотивам сюжета, приписываемого Святой Хросвите Гандерсгеймской (10 в. н. э.) – реальной исторической личности. Некоторыми исследователями она считается первым европейским драматургом со времен античности. Она писала на латинском языке назидательные сюжеты с религиозными мотивами. В этом сюжете описаны события времен войны Рима с германскими и фракийскими племенами. В это время Римский император Диоклетиан сватает своему приближенному своих дочерей, чтобы укрепить дружбу. Но оказывается, что они приняли христианство втайне от отца и хотят сохранить свою невинность, отказываясь от замужества…

    Бедный рыцарь

    Петер Хакс

    Это сказка о Бедном Рыцаре, благородном идеалисте, столь же храбром, сколь и наивном. Оставленный без наследства, он живет в своем полуразрушенном замке, сам возделывает землю. Единственный его слуга, хитрый Каспар, безумно предан своему хозяину, хотя и жалуется постоянно на его гротескное благородство, раз за разом оставляющее их без средств к существованию. И вот, в один прекрасный день, Король Роз призывает всех своих рыцарей на борьбу с драконом Огнедышем, и наш герой отправляется навстречу судьбе.