Олег Торбин
Список книг автора Олег ТорбинСионо Нанами – про макароны и не только
Книга о японской писательнице Сионо Нанами, большую часть жизни прожившей в Италии. Содержит обзор романа «Кроваво-алая Венеция», ранее не переводившегося на русский язык и не публиковавшегося за пределами Японии.
Мастер детектива Сэйити Моримура
Книга о культовом писателе Сэйити Моримура, авторе «Плюшевого медвежонка» и «Кухни дьявола». Помимо основных вех творчества содержит структурный разбор романа «Раб компании», ещё не издававшегося в России.
7 историй успеха иностранцев в Японии
Книга о неяпонцах, достигших успехов в чужой для себя стране, чьи детища живут уже как самодостаточные произведения, вовлекая в себя тысячи людей по всему миру.
Гравюры с занозами
В книге рассмотрено творчество японских мастеров живописи 18 – 19 веков, рисовавших в стиле «Ёкохама-э», а также творчество Китагава Утамаро.
Истоки Фурю
Книга о культурном коде Фурю, с наблюдением этого явления на протяжении 12 веков в различных аспектах – театре, литературе, стиле.
Краткий ликбез о ёкаях
Книга представляет краткий обзор ёкаев – привидений, призраков и оборотней из японского фольклора, анимэ, театра. Приведены некоторые их аналоги из русского фольклора и поп-культуры.
Дневник стажировки в Киотском университете
Воспоминания автора о годичной стажировке в Киотском университете (Япония). Может пригодиться едущим или задумывающимся о стажировках.
О творчестве художника Тоёхара Кунитика
Книга об уникальном художнике второй половины XIX века, возродившего интерес к театру Кабуки, оставившему после себя массу загадок потомкам. Точнее, 36 загадок.
Обзор чемпионатов Японии. Выпуск второй
Второй выпуск обзоров чемпионатов Японии. В книгу вошли последние новости о сумо, бейсболе, каратэ, баскетболе, японских шахматах Сёги и футболе.
Суши или Суси?
Настоящее исследование – это попытка разобраться в фонетике часто употребляемых слов японского языка, прочно осевших в русском языке.