Ушбу китоб инсонни умрнинг ҳар лаҳзасидан унумли фойдаланишга, ўзгаларга меҳр улашишга, ҳар бир ўзгариш ва хатти-ҳаракатдан ҳикмат қидиришга, бир сўз билан айтганда, шунчаки яшамасликка ўргатади. Ёзувчи ёзиқлари орқали руҳ тетиклиги ҳар нарсага қодирлигини, руҳият кучли бўлса, инсон табиатини ҳам гўзаллаштириб боришини кўрсатиб ўтади. Мазкур асар орқали китобхон яқинларининг қадрини, соғлиқнинг нақадар зарурлигини, умрнинг қанчалик бебаҳолигини англайди ва ҳаётига ўзгача кўз билан қарай бошлайди.
Dunyodagi eng kuchli va eng betakror qiz bilan tanishishni istaysizmi? Uning aql bovar qilmas sarguzashtlariga guvoh bo‘lishni-chi? Unda, keling, sizni Uzunpaypoq Peppi bilan tanishtiramiz! Peppi hech kimga o‘xshamagan, yerga ursa osmonga sapchiydigan, sarguzashtsevar, serg‘ayrat, umuman olganda, ajoyib-u g‘aroyib qiz. Mazkur kitob esa sizga ana shu g‘aroyib qizaloq – Peppi haqida hikoya qiladi. Aytgancha, kitob ilk bor o‘zbek tilida taqdim etilmoqda va albatta u barchangizga manzur bo‘ladi, degan umiddamiz.
Mio – asl ismi Bu Vilxelm Ulson bo‘lgan yigitcha. Tutingan ota-onasi bag‘riga sig‘dirmagan bolakay mo‘jiza sodir bo‘lib, o‘z otasi hukmronlik qiladigan yurt – Uzoq Mamlakatga borib qoladi. Bu yerda do‘stlar orttiradi, odamlarning bir-birlariga bo‘lgan mehr-muhabbatini ko‘rib, hayratga tushadi. Otasi har gal «Mio, bolajonim Mio», deya erkalaganda esa dunyoning eng baxtli bolalari qatorida ko‘radi o‘zini. Yovuz Kato esa Uzoq Mamlakatning eng katta dushmani. Qolaversa, u shu mamlakat bolalarining ko‘pchiligi yuragini toshga aylantirgan va ularni ota-onasidan judo qilgan. Yovuz Katoga qarshi jangga otlangan Mio o‘quvchi ko‘z o‘ngida haqiqiy qahramon sifatida gavdalanadi. Qo‘lingizdagi kitob ana shu kabi sarguzashtlarga boy va u ilk bora o‘zbek tilida nashr qilinmoqda.
Oskar – saraton kasali bilan og‘rigan o‘n yoshli bolakay. Barcha urinishlar – dori-darmon, operatsiya ham uning umrini uzaytirishiga ozgina bo‘lsa-da umid yo‘q. Oskar hayot unga shafqat qilmasligini bola qalbi bilan his etadi. Ne tongki, hech qachon umidsizlikka tushmaydi. Najot farishtasi – kasalxonaning pushti kiyimdagi hamshirasi Roza buvi hamda qahramonimiz o‘rtasidagi suhbatlar asarning asosini tashkil etadi. Xudoga murojaat qilarkan, Oskar allaqachon hayotining yuz yilini mazmunli yashab o‘tgan minnatdor inson sifatida o‘quvchining yodiga muhrlanadi. Kitob ilk bor o‘zbek tilida nashr qilinmoqda.
Standard Oil Company – дунёнинг етук компанияси, ҳали-ҳамон довруғи сўнмаган гигант ташкилот. Унинг барча доҳиёна тизими, у фаолият кўрсатаётган ва бошқарилаётган принциплар Рокфеллернинг маҳоратидир. У бундай улкан ишларни ўйлаб топган ва йўлга қўйган ягона муҳандис, кўрсатмалари асосида шу каби муваффақиятли тижорий юришлар амалга оширилаётган стратег ҳисобланади. Қўлингиздаги китоб муваффақият билан бир қаторда муваффақиятсизликни ҳам бошдан кечирган кучли шахс – Рокфеллер ҳақидаги мемуар асардир. Китобни ўқиш орқали стратегнинг ҳаётий қарашлари ва иродаси неларга қодирлиги билан танишасиз.
Ушбу китобда Кембриж иқтисодчиси Ҳа-Жун Чанг глобал иқтисодиёт қандай қилиб қизиқарли ва қулай тарзда ишлашини тушунтиради. Муаллиф ўқувчига иқтисод дарсликларида учрамайдиган ғояларни таклиф этади ва буни тарихни чуқур билиш, зукколик ва анъанавий иқтисодий тушунчаларга бироз ўзгача ёндашув билан амалга оширади. Китоб иқтисодга қизиқувчилар ва дунё қандай ишлашини яхшироқ тушунишни истаганлар учун фойдали бўлади.
O‘zingiz va ishingizga sodiq bo‘lish katta qadriyatdir. Unutmang: qadriyatlarni himoya qilish zarur. O‘z fi krlaringizda qattiq turish oson, deb sizga hech kim, hech qachon aytmaydi, lekin ishonchim komilki, bu zarur. Qolgan narsalarga kelsak, nima qilayotgani ngiz va kim uchun qilayotganingizni qat’iy aniqlab oling. Shunda ertami, kechmi har turli ma’nodagi boylikka eri shasiz.
Энтони Бёржесс – ўзбек китобхони учун янги ном. «1985» романи адибнинг ўзбек тилига ўгирилган илк катта асаридир. Мазкур китоб ва муаллифнинг бошқа асарларидан билиш мумкинки, Антиутопия – Бёржесснинг севимли жанри. Коллектив хотира устидан назорат ўрнатган давлат, ҳурфикрли шахснинг кўксидан итарган жамият, зиёлилари кўчада тиланчилик, ахлат титиш билан шуғулланаётган, боши берк кўчага кириб қолган ҳукумат. Бир қарашда китобхоннинг юраги орқага тортиб кетади. Аммо роман кенг мушоҳадага чорлаши билан аҳамиятлидир. Бош қаҳрамон Бев Жонснинг ҳар қандай жимжимадор бўёқлар, мажбуран қўшилган ижобий сифатлардан холи тарзда, бор бўй-басти билан тасвирланиши, ёзувчининг совуққон услуби, энг муҳими, асар тақдим этаётган янги ғоя Сиз, азиз китобхонларни бефарқ қолдирмайди, деган умиддамиз.
Ушбу китоб китобхонга кераксиз ва аҳамиятсиз юмушлару таклифларга «йўқ» дея олишни ўргатади. Ушбу «йўқ» кўникмасини ўзига сингдирган ҳар қандай шахс шахсий ҳаёти, фаолияти, одамлар билан муносабатида катта муваффақиятларга эришиши тайин. Муаллиф ушбу рисолада кичик ишлар орқали катта мувоффақиятларга эришиш йўлларини ҳаётий мисоллар орқали кўрсатиб берган.
Вторая мировая война унесла жизни десятков миллионов людей. Мы уже привыкли читать, говорить об этом факте и даже не представляем, что по сути это население десятков городов, это люди которые умерли, погибли, были замучены в ходе этой жестокой, беспощадной войны. Фашистские палачи были уверены, что территорию Советского Союза они завоюют так же легко, как и страны Европы. Но их надежды не сбылись. Наш народ сплотился в борьбе с фашисткой нечистью. И разъяренный враг от безысходности срывал зло на мирном населении: сгонял людей в концентрационные лагеря, убивал удушливым газом, сжигал в крематориях. Среди врагов жестокость женщин намного превосходила жестокость мужчин. Они сдирали с пленных людей кожу и изготавливали из нее мыло, сумки и перчатки. С убитых людей сбривали волосы и изготавливали мягкие подушки и одеяла. Перемалывали недогоревшие кости и использовали в качестве удобрения. В истории Земли не было такой дикости, не было такой беспощадной войны. Такая война произошла впервые, и надеемся, стала последней на нашей планете. И наши люди, как один, стали на борьбу с этой дикостью, нечеловеческой жестокостью, и победили в этой борьбе, заплатив за нее дорогую цену. Эта Великая Победа стоила жизни миллионов людей. Эркинжон, вы приняли решение возродить имена людей, пожертвовавших собственной жизнью во имя наших светлых дней, увековечить память о них, и я искренне приветствую ваше славное начинание.