Будодхарма. Путь Самурая. Сандо Кайсен

искренность.

      6. Мелё – честь и хвала.

      7. Тюги – набожность, праведность.

      Бусидо и буддизм влияли друг на друга. Благодаря буддизму в бусидо появились новые элементы:

      1. Умиротворение чувств.

      2. Спокойное послушание тому, что неизбежно.

      3. Владение собой в столкновении с любым событием.

      4. Отсутствие привязанности к жизни.

      5. Благородная бедность.

      «Доккодо» – это трактат, в котором передана суть бусидо, написанный Миямото Мусаси[17]

      Примечания

      1

      Сюй Да (кит. тр. Hsu-Tah) – мастер чань, живший в ХХ веке в Китае, вдали от больших городов. Сюй Да был монахом Шаолиня, но в последние годы жизни практиковал только медитацию. Сюэн Нон (кит. тр. Hsueng-Nong) был учеником Сюй Да и в 1960-х годах переехал во Францию и в центре Парижа открыл зал для практики боевых искусств.

      2

      Значения терминов см. в глоссарии в конце книги.

      3

      Хиракадзу Кобаяси (яп. тр. Kobayashi Hirokazu, 1929–1998) – знаменитый ученик великого мастера Уэсибы, основателя айкидо.

      4

      Юно (яп. тр. Yuno, XX век) – самурай и великий мастер меча (кэн-дзюцу и иайдо). Был другом мастера дзэн Дэсимару.

      5

      Мураками (яп. тр. Murakami, XX век) – мастер вадо-рю и сётокан каратэ.

      6

      Эйхей Догэн (яп. тр. Eihei Dōgen, 1200–1253) – японский патриарх дзэн. Основатель школы Сото-сю в Японии.

      7

      «Дзадзэн син» (яп. тр. zazen shin) – «Игла дзадзэн», двенадцатая книга из «Сёбогэндзо», написана в 1242 году.

      8

      Сосан (яп. тр. Sōsan, кит. тр. Jianzhi Sengcan, VI–VII века) – третий патриарх чань (дзэн) в Китае.

      9

      «Синдзинмэй» (яп. тр. Shinjinmei, кит. тр. Xinxin Ming) – «Записи о вере в ум-сердце», считается одним из древнейших текстов школы чань.

      10

      Тайсэн Дэсимару (яп. тр. Deshimaru Taisen, 1914–1982) – ученик великого мастера Кодо Саваки. Известен тем, что распространил и адаптировал учение школы Сото-сю в Европе.

      11

      Кодо Саваки (яп. тр. Sawaki Kōdō, 1880–1965) – учитель школы Сото-сю в Японии. Один из самых известных мастеров дзэн ХХ века.

      12

      Майстер Экхарт (1260–1328) – немецкий теолог, философ и мистик.

      13

      Первичный мозг (архаичный мозг, рептильный мозг) – отделы мозга человека, отвечающие за базовые, неосознаваемые функции жизнедеятельности организма: дыхание, кровообращение, мышечные реакции, сон.

      14

      Морихэй

17

Миямото Мусаси (яп. тр. Miyamoto Musashi, 1584–1645) – известный японский самурай, знаменитый своей уникальной техникой сражения двумя мечами и считавшийся непобедимым. В последние годы своей жизни написал «Книгу пяти колец» («Горин-но сё») и «Доккодо».