Медленная река. Елизавета Сергеевна Котова

и любовь ко всему эстетичному позволяли Селин очень успешно вести в одном журнале целый раздел о моде, и часто, идя вместе на йогу или танцы по вечерам, мы обсуждали коллекции Chloé, Jacquemus и других наших кумиров. Я любила в Селин ее рассудительность, умение подойти к любому вопросу критически и мудро, живой нрав, искренность и уникальную способность безумно очаровательно смешивать в своей речи французский и английский. Селин была старше меня всего на год, но иногда мне казалось, что она прожила уже тысячу жизней, – настолько умной и неосуждающей всегда была эта француженка.

      На Селин можно было положиться, она уже часто выручала меня в разных ситуациях, и сейчас я надеялась, что она обрадует меня наличием открытой вакансии в ее редакции. Любой вакансии.

      – Bonjour3, дорогая! Почему ты звонишь так поздно? Все хорошо?

      Я посмотрела на часы, висящие над тумбой с книгами, – в Нью-Йорке было 23:02. Со всеми этими разборками я совсем потерялась во времени.

      – Извини, Селин, я бы не беспокоила тебя, если бы это не было срочно. Но я действительно поздно – не обратила внимание, что сейчас почти ночь.

      – Все хорошо, Грейс, я лишь волнуюсь. Что случилось?

      – Меня уволили.

      – QUOI???4

      – Да, Селин, он уволил меня! Мартинс меня уволил!

      Примечания

      1

      Музей современного искусства на в Нью-Йорке.

      2

      Эктоморф – высокий человек худощавого сложения.

      3

      Привет (фр.).

      4

      ЧТО??? (фр.).

3

Привет (фр.).

4

ЧТО??? (фр.).