Мост Дьявола. Лорет Энн Уайт

До сих пор. Потому что остальная часть дневника так и не была обнаружена.

      Музыка становится громче.

      Кем же был «он», которого любила Лиина? Был ли это человек, который оказался в тюрьме? Или же кто-то еще? Кто-то, более близкий к ней по возрасту? Может быть, он до сих пор живет в городе? Человек с Тенью, обладающий таким темным знанием, что оно убило Лиину за прикосновение к нему?

      Почему вырванные страницы плавали в реке рядом с ее телом? Почему они вообще были вырваны?

      И куда делся дневник?

      Недостающие страницы. Оборванные нити. Слишком много вопросов остается без ответа. Вопросов, которые следователи оставили без внимания. Это тропа, по которой мы последуем.

      Тематическая музыка стихает.

      Я проглатываю разжеванный кусок пиццы.

      Примечания

      1

      К9 – кинологическая группа (прим. пер.).

      2

      Бенджамин Крауниншилд «Бен» Брэдли – американский журналист, главный редактор «The Washington Post». Приобрел известность во время Уотергейтского скандала, когда в «The Washington Post» были опубликованы первые материалы о расследовании, впоследствии приведшем к отставке президента Ричарда Никсона (прим. пер.).

      3

      Анаис Нин (полное имя – Анхела Анаис Хуана Антолина Роса Эдельмира Нин-и-Кульмель, 1903–1977) – франко-кубинская писательница и литературный критик (прим. пер.).

      4

      «Коридор от моря до неба» – регион в Британской Колумбии, простирающийся от залива Подкова через Уистлер до долины Пембертон (прим. пер.).

      5

      RMCP – Канадская королевская конная полиция (прим. пер.).

      6

      Сенсуализм – направление в теории познания, согласно которому ощущения и восприятия – основная и главная форма достоверного познания (прим. авт.).