Слуга Божий. Яцек Пекара

Читать онлайн.
Название Слуга Божий
Автор произведения Яцек Пекара
Жанр Героическая фантастика
Серия Я, инквизитор (Цикл о Мордимере Маддердине)
Издательство Героическая фантастика
Год выпуска 2003
isbn 978-5-04-111852-5



Скачать книгу

воя от боли, искромсанный на кусочки. Впрочем, после длительного и тесного знакомства со мной и моими инструментами даже ад показался бы ему раем. Но, во-первых, у нас не было достаточно времени для длительного знакомства, а во-вторых, ясное дело, не оказалось у меня при себе инквизиторских инструментов.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Измененная цитата из указанного фрагмента «Откровения Иоанна Богослова»: в исходном тексте «…и будет мучим в огне и сере пред святыми Ангелами и пред Агнцем». – Здесь и далее прим. пер.

      2

      Иак. 1:27.

      3

      Пс. 144:14.

      4

      Сиречь собрат.

      5

      Матф. 25:40.

      6

      Матф. 19:24.

      7

      Иоан. 8:32.

      8

      Пс. 26:5.

      9

      Ис. 41:10.

      10

      Ис. 42:3.

      11

      Рим. 13:4. В Синодальном переводе: «он Божий слуга, отмститель в наказание делающему злое».

      12

      Ефес. 4:28.

      13

      Стае – единица измерения расстояния, равная 1067 м.

      14

      Марк. 4:22.

      15

      В отличие от Мордимера мы можем предполагать, что происходит это название из кельтского языка (древнеирландская форма: Tir inna n-Oc) и означает – в нашем мире – «страна (вечной) молодости», место жительства Племен богини Дану.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAYDAQAAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAAEICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB4f2ckUGGbg3CMjIdwmiGBj4TBNk7k3CIA2TA4iBAmAGQmyJ4pTg5XGF0SbIZAMjbRHAEHZgWUYOiMEwjJESnJBEDVjHXasIqUCsK7eGA4JthgOGbK7kyQ+KQrgNQyDIg2myuK21CqzPM9/Ii/P6ySWON2cUVJXaaVEZqFqq0ADpVc5gSpJkGZhCZGcbKWwXtleqJ4dRi2jSxTToW069iK0AGQK7neqpvYoNGJDcNowjSW6AdciuN1Ln0OU/WUo67GWnQkrsUlREiUqIHBwmqdyR3TNo3h1kFhZrj67co1gt6Dzy/Sqqzs6JJznh3XQvf5Q/D612w709nHaet40k4ZPyOi2DSrqlO+q5JtGw1US6ealsqLKmtAkbENYILatQLKdDnZWq2YzKXMyaWiwR66rRUpxsMqzXn0aAkNnS5pdlYwNyBgAx1DkmAOebTOuD2629L54p13JkgmXcG4MaDgEQtuy7MyQcIwdyZJuQwwwFQrCZhAbM2IOQcIwThNmCBMKnEaUp2GxBA7I0YOA2QDonDYYODUmEBB2QEzRCWtxiaYHiY6Yr7KlgrGQ8zcIpMI3BkIZNNNhTpCIcFW2UwgbLsNsQwIteiWbObEuf1wlXK3OXDqE6DIcISLY31Xp0s2WLEASSDpW1A+6Mkdp2MtO+NZnDVoNrvUV2GRltFjZepcXRg5BBlFVpcmimGopoC2nTVvGrI9bOcIyP5tAVdfZWQli2p9whDKRYoUqc9zo1WqLURJuW4mnQwV7E1vpJxyu0bLHzJF9PRaNcZu18gBh9zM+P6hHb49l6vnWnRkVZ9LnTsiuqmN7GlfN1oHoZN3JOSAdCLER30rFLfYhF1KtbMBOatwsqegA87os63MO7ClvzDVz6NCzLs2Dohs6PMIuzjV1FVwGVNbRjQxWXZr1ue595/Qg3oOGUwFJhXZgguzNkbIyRx1Y8h3Cas2YITCRgnSDhHDuEUBoI1OzNwGwnwbk3IZIeZqRM00kMk2YEQ0gxgmYFiDM3BhgoAybgDJqRCjjBMdTBMYGSAELDOLVGNMgwzZgwcE0ygMxS6XUNdVmRMdRQbhMWYJtS76MUn0YYlz+rkR50ZklViQ2HlT2UbKQrp1tQU6UyWFsNGF1uRGArPejImFkRydeKZybXcsydRaKCmfZqKZEhY/PuIsmSo5ZkgDNFNlCrs4mR41ZHTVz1ZVmo0KCqxkZqNSuthGAR3uq5dTY0rYdbWpCGPC6bEnO3sS6Etu6X83RZ/B3Rro+pkGK1PblgvoPnAMntJLh3RvpeT1bxpJg0NukRjba2rW85OkoSJGrYOjyAOAuFORkeigy/O06KCrK1iWq6LtW0iZX7PfnO6LO9rP0OUToyn0aDqLz67QkE2Il2Y09ubYZXRpJsqT3U5Iqotd8W2P9Tmbk1JqHIMMEQKAUAmGpNNHa7LhggRECEHJhhik8uOQcOCChFAZJoDITyFRgyAiDkPaBkJgIBViaM3AcZplRxhQbkyLkbUXcm4NMNQoq3FCcyOj1Ni2aBCY4FdwGOmAChxiKLgAWOQhkfteNozWErA2JgsNQbU4sGQ/aMbzZnjOLcJo62UpVYTAIJzA1lTJYir0AVmxNIQCIQK5YYpSvsqV21xHH14Nmc5Soq1nV3EyxTXaoWJ7aR07DU0J3qCQW1WzSB6dxd2VAspcteRwvyHlVYihS1Jbum09I1l1GfQ9wJq7Y7dWVIdU6pGkuO9fm0xYgpbZJi2zHm9dYncmfG2wXupWne8USN8s5/bFs8pHun5sqm4mdopMJ2TqOlV24ET0x/fyStOcNiuOHU7AM27LGNmETVvGfVJuX01dlBbKnWxtzbWTbQnuy6eoQQyu0aWAKp9NCPVlAVNV1VOhPdmLZAkZJuTUgjNCZJkmSYQKATARApNMHy7PowwQUIIDIBRxGHAjkPBFJowYGQ7IEYaItZQSBEUNMkLkKIIBcgDGU66stSlVyxNybIBAOTJMkCs2w1CkR9knRVDIQrAIECOMfZSqdAwCM3DuV5DjTSxddS768bbQWjPsGJoQKOaDsKMmSaeeuNcfzbHB0FF0QAOoILMCZoFuTQlruIS0EBCsBXBGCrAgNtVDVrrbHeaHU0asS9RXdoWaZAgnpaGbNhCnmgoxQVdjODEXZAW0OmjMZbQuK7DBULVCuq9Xm0F2UxlLslhAKK2rUhlNimt5Fj0rqLGclGjumbS80dVUO1YvC2xfqdGC9jwrc++R4rGjreXj+rlOuHrvRubBjWYu+dnrUhk5zsW7mnbMJd1avPpX0XubaUWrlwO6hVVdZ/K67saGC2+LaMjPHZr6nDNtA+VHp5gg+K5VtKTVnItpyFTVcbXcFq09uYLDUm4Mh2RgGSYTkmEbk202FGwEQ/XUYQOHcmxBMRRjQDgTjDJNmYJhgFm2g4p8K0rogEmCDhKM1IXArKiZUaOvtrR1uaVDDhXIBQjgBIAwwlLWw4SpFQU11CJhIFbRh1tKllEU00EG0QNQGF/05XN6VGjnoEaJ8/r6DFpZqMMJsEah4szuNlKCm9yetPCeylCw1lDFwzUdIlzPTqwQhSQrkJYMQtW0QN43DVA81iap1dOzKugorXUcRQssdVqDIW66i6KGSvHqKKaszlXZ3Kyp3uyOUAJMBPAHTcsR09ipab49XcjkT21GBjabHmixZXYajpana2h1Vrnl16fpS3D3D0WO9LhNtsdXyRDbzpTzeybl376nJQTGo5XVb7aNlBSpJryG68b8sba9DO7HJpn3C9IclDa+eObllmXqNF1Vf8Ab86KromJQtoJL5MNJodr1Y0evGkvo0QKBRVpwwD1AZAwbg2RoHDMk2RuTJMkyTGmSCi7YSa+jUG4BE5AKFQCohOMMk3IGDRgwAk5CKKohVxcYaIwHJCzBAJwyZXIUnshpimxBxSzNRcgGRoHcGSHWK0Z9C1qjmJ0QJmK2SCjBkPuqParUmECk3CMAAaVasUWx7WUEuF3enYYuACtigQJ8Eg04kFNruUBGPdRG