Светоч сердца. Светоч Махамудры. Средоточие смысла. Целе Нацог Рангдрёл

не впадайте в крайности.

      Не привязывайтесь к вкусу единого вкуса.

      Немедитация разрушает границы концептуального ума.

      Здесь я кратко и емко изложил тему Махамудры.

      Наги Гомпа, Непал, 1988 г.

      Светоч Махамудры

      Пречистый светильник, в полноте и совершенстве освещающий смысл Махамудры, сути всех явлений

      Пролог

      Намо Махамудрайе

      Изначально совершенно чистая природа

      Свободна от любых искусственных признаков.

      Этой наивысшей ясной пробужденности дхарматы

      Я воздаю почет, обязуясь познать ее как она есть.

      Хоть в самой сути и нет никакого существования,

      Ее зримая сторона, подобно волшебству, являет себя во множестве видимых форм.

      С тем чтобы вы узнали свою собственную природу,

      Я объясню это естественное состояние исконной неделимости.

      Самая суть смысла всех бесконечных и неисчислимых учений Будд сводится к тому, что сущность мудрости Татхагат – в истинной природе всех существ. Бессчетные и разные поучения Дхармы и все ее Колесницы в действительности преподаются только для того, чтобы эта природа была постигнута. К Дхарме ведет множество врат, и существует столько же типов наставлений по усмирению умов, сколько существует различных склонностей и способностей в умах тех, кто подлежит обучению. Это обусловлено особой чудесной силой энергии всех Будд, проникнутой сочувствием.

      Среди всех этих различных учений есть одно – наивысшее, открывающее кратчайший путь и представляющее собой окончательную вершину всех ваджрных колесниц плодотворной Тайной мантры. Знаменитая, подобно солнцу и луне, Махамудра является наипревосходнейшим методом, который непосредственно и легко раскрывает естественный лик ума, в котором три кайи присутствуют спонтанно. Этой дорогой шли все величайшие сиддхи и видьядхары. В следующих главах я вкратце объясню необходимые для уяснения ключевые положения ее смысла.

      1. Махамудра основы, сущностная природа вещей; смысл воззрения, кратко описанный в терминах запутанности и Освобождения.

      2. Махамудра Пути, самосущий естественный поток; способ, согласно которому осуществляется движение по путям и ступеням; подробно объясняемый в терминах шаматхи и випашьяны.

      3. Махамудра Плода – то, как существа обретают благо через постижение окончательных и чистых трех кай состояния Будды; объясняется в форме заключения.

      Раздел первый. Махамудра основы

      Воззрение

      Махамудра основы, сущностная природа вещей. Смысл воззрения, кратко описываемый в терминах запутанности и Освобождения

      Для определения вашей естественной сути не подходит ни слово сансара, ни слово нирвана. Не ограничиваемая никакими крайностями, свободная от рамок преувеличения или недостаточной