Таинственная история Билли Миллигана. Дэниел Киз

меня к ним?

      Юноша кивнул, подошел к двери напротив и чуть в стороне, постучал, подождал несколько секунд и попробовал еще раз. Никто не открыл.

      Крейг бросил коробку, достал пистолет и поднес его к затылку подозреваемого.

      – Ни с места! Я знаю, что ты Миллиган! – заявил он и надел на него наручники.

      Молодой человек, казалось, был ошарашен.

      – За что? Я ничего не делал.

      Крейг ткнул его пистолетом между лопаток и дернул за волосы, словно за лошадиные поводья.

      – Давай обратно в квартиру!

      Пока детектив заталкивал его в дверь, подбежали и остальные офицеры захвата с пистолетами наготове. К ним присоединились и Боксербаум с Клебергом.

      Никки Миллер достала фотографию и указала на родинку на шее Миллигана.

      – Родинка такая же. То же лицо. Это он.

      Когда Миллигана усадили на красный стул, Никки заметила, что парень смотрит перед собой так, как будто находится в трансе. Сержант Демпси наклонился и посмотрел под стул.

      – Пистолет, – сказал он, доставая его при помощи карандаша. – «Магнум», девять миллиметров. «Смит-Вессон».

      Один из офицеров группы захвата перевернул сиденье стоявшего перед телевизором кресла и собрался было достать обойму и полиэтиленовый пакет с патронами, но Демпси его остановил:

      – Погоди. У нас есть ордер на арест, а на обыск нет.

      Он повернулся к задержанному:

      – Вы позволите нам осмотреть квартиру?

      Миллиган все так же тупо смотрел перед собой.

      Зная, что проверить, есть ли в других комнатах кто-то еще, можно без ордера на обыск, Клеберг направился в спальню, где на незаправленной постели обнаружил коричневый спортивный костюм. В комнате царил беспорядок, по всему полу валялось грязное белье. Офицер заглянул в открытый встроенный шкаф – на полке аккуратно лежали кредитные карточки Донны Уэст и Кэрри Драер. И даже бумажки, которые преступник у них взял. А на комоде обнаружились коричневые солнцезащитные очки и кошелек.

      Клеберг пошел сообщить об увиденном Боксербауму и нашел его в отгороженной столовой, превращенной в студию.

      – Посмотри.

      Боксербаум показал на большую картину: какая-то королева или аристократка восемнадцатого века в голубом платье с кружевной оторочкой сидела перед фортепьяно, с нотами в руках. Детальность работы просто поражала. Картина была подписана именем Миллиган.

      – Слушай, красиво, – признал Клеберг.

      Он окинул взглядом выстроенные вдоль стены холсты, кисти, тюбики с краской.

      Боксербаум хлопнул себя по лбу.

      – Донна Уэст упоминала пятна на руке. Это краска. Он перед этим рисовал.

      Никки Миллер тоже посмотрела на картину и вернулась к подозреваемому, который так и сидел на стуле.

      – Вы же Миллиган, да?

      Он изумленно посмотрел на нее.

      – Нет, – буркнул он.

      – У вас там красивая картина. Это вы рисовали?

      Он кивнул.

      – А на ней подпись «Миллиган», – с улыбкой сказала она.

      К нему подошел