Любовь с прибабахом. Елена Николюк

так красиво ухаживать за женщиной, добиваться её. Сейчас отношения между полами напоминают скорее договор. А я так не хочу!

      Глава 2

      Как же здесь замечательно! И всё-таки я немного обижаюсь на Никиту. Он выбрал прекрасным отель, но здесь никто не понимает русского языка. Никто! Возможно, мы здесь единственные русскоговорящие люди. Есть же масса отелей, ориентированных на туристов из России. Там, говорят, весь персонал понимает наш язык. Мне коллеги рассказывали. Говорили, что сейчас на всех популярных курортах языкового барьера просто не существует. Я поверила и согласилась. Но оказывается, так не везде.

      Вот почему он не выбрал один из «русских» отелей? Его, видишь ли, не устраивает ни сервис, ни публика. Никита убеждён, что для русских всё второсортное, а настоящий сервис можно получить только там, где наших соотечественников никто в глаза не видел. Я нигде не была. Думаю, мне даже второсортный заграничный сервис показался бы сказкой. Вот зачем устраивать мне такие трудности? Оказывается, по мнению Никиты, я должна привыкать к хорошему отдыху. Зачем? Как будто я ещё когда-нибудь сюда поеду. Ну уж нет! Больше он меня не сможет уговорить.

      Моё знание английского языка фактически нулевое. Когда-то давно я учила его в школе. Но всё сводилось к тупому заучиванию текстов. London is the capital of Great Britain… Это всё что я помню с тех времён. Правда, зачем мне это знание – непонятно. Вот где, когда и кому это рассказывать? А то, что действительно нужно для общения, я и не знаю. Точнее, не знала. Пришлось приспосабливаться.

      Едва переступая порог отеля, сразу же поздоровалась по-русски. Никита рассмеялся и на ухо сказал:

      – Забудь это слово. Здесь его всё равно никто не понимает.

      – То есть как никто не понимает? – возмутилась я.

      – А что ты хотела? Мы же за границей!

      – Девчонки в отделе гово…

      – Ах, девчонки с работы! – прервал меня Никита, – Они, прям, настоящие знатоки хорошего отдыха. Если так, то зачем куда-то ездить?

      – Именно это я тебе и объясняла: зачем куда-то ехать?

      – Это ты сейчас так говоришь. Уверен, тебе здесь понравится!

      – И как я, по-твоему, должна здесь общаться?!

      – Не переживай! Всё общение сводится к нескольким фразам. Ты их очень быстро выучишь.

      – А если не выучу? Ты же помнишь, как тяжело мне давался английский язык в школе.

      – Зато ты бегло читаешь.

      – Но ничего не понимаю!

      – А вот это сейчас и не нужно. Установим тебе на телефон переводчик. Будешь писать по-русски, а он выдаст английский текст, который ты с лёгкостью прочитаешь.

      – Что-то я сомневаюсь, что это отличная идея.

      Однако именно этим я и пользовалась, когда мне не хватало стандартных фраз, составленных Никитой. Кто бы мог подумать, что мой телефон станет мне настолько необходим? Я же была независима от гаджетов и могла полдня не брать в руки телефон. Всё равно мне никто не звонит и не пишет. Мои подруги – это мои коллеги. И все последние