Музыка вещей. Анна Андросенко

из-за спины монахиня.

      – Здравствуйте, – подала голос Светлана. – Меня зовут Света.

      Женщина инстинктивно повернулась к Светлане, и та увидела слёзы в неподвижных глазах.

      – Я знаю, что это ты, – продолжила старуха по-русски. – Пожалуйста, присядь рядом со мной.

      Примечания

      1

      Havelske trziste – сувенирный рынок в Праге, Чехия.

      2

      Tears for fears

      3

      (Нем.) Ordnung – порядок

      4

      Садако Ямамура – антагонист серии фильмов ужасов «Звонок» (Ringu), Япония.

      5

      Не знаю, есть ли такой бар в Праге на самом деле, но название «У ёжика» мне бы понравилось. Привет всем, кто читает сноски! (прим. автора)