Сверхъестественное. Никогда. Ведьмино ущелье. Остров костей. Джефф Мариотт

и любой другой вид спорта, но в пропитанном тестостероном полицейском управлении не выжить, если не можешь поддержать разговор о «Янкиз», «Метс», «Никс», «Нетс», «Джайентс» или «Джетс». Разбираться в «Рейнджерс», «Девилз» и «Айлендерс» было необязательно, что не могло не радовать, потому что за черту хоккея Макбейн переступать не собиралась.

      – Да, но А-Род пока хорошо играет. А вот у Ар-Джея вряд ли остался порох в пороховницах.

      – И то верно. Кроме того, после 2001 года такого парня в команду не возьмут.

      – Не знаю, они же взяли Джонни Дэймона после 2004 года, и играл он неплохо.

      О’Шонесси покачал головой.

      – Это другое! Подписав контракт с Дэймоном, «Янкиз» разозлили фанатов «Ред Сокс». А позлить соперников – это всегда здорово.

      «Как скажешь», – подумала Макбейн. Она уже исчерпала запас сведений, которые могла использовать при обсуждении «Янкиз». Если разговор зайдет о соперничестве «Янкиз» и «Ред Сокс», она облажается, а это ей вряд ли поможет.

      К счастью, О’Шонесси не стал продолжать.

      – Чем могу помочь, детектив? – спросил он, выпрямившись.

      – Меня зовут Макбейн, я из отдела по розыску без вести пропавших. Вы не получали в последние пару дней сообщений 10-31 со 195-й Западной улицы? – она назвала радиокод кражи со взломом.

      Одутловатое лицо О’Шонесси нахмурилось.

      – Кажется, нет. А разве это связано с пропавшими людьми?

      – Не спрашивайте. Мой сержант грозится надрать мне задницу, если я с этим не разберусь, – сказала она, притворившись раздраженной.

      – Бывает. – О’Шонесси издал странный звук, который Макбейн расценила как смешок. Затем мясистой рукой схватил клавиатуру и подтянул к себе. – Сейчас посмотрим.

      Пощелкав мышкой, О’Шонесси покачал головой, и его обвисшие щеки затряслись.

      – После того убийства седьмого числа ничего нет.

      – Ладно, – сказала Макбейн. Шансов было мало, но она просто была уверена, что…

      Внезапно раздался голос диспетчера:

      – Звонок в девять-один-один, 10-31 по… – диспетчер произнес каждую цифру номера: – …два-семь-три-девять Западная один-девять-пять.

      Макбейн пришлось приложить усилия, чтобы не улыбнуться. Я знала, что на этих ребят можно положиться.

      О’Шонесси уставился на Макбейн с выражением лица, которое, видимо, следовало считать удивлением.

      – Как, черт побери, вы об этом узнали?

      – Догадалась, – просто сказала Макбейн. – Слушайте, позвольте мне с этим разобраться.

      – Не стоит, – ответил О’Шонесси. – Я могу отправить туда одного из своих парней и…

      Макбейн поморщилась.

      – Сержант, пожалуйста, мне правда надо разобраться с этим самой. Только так я смогу отвязаться от босса, понимаете?

      Сержант с секунду смотрел на нее своими глазками-бусинками.

      – Это как-то связано с тем убийством?

      – Типа того. – Что ж, это хотя бы не совсем ложь. – Как я и сказала, это длинная история. Если хотите