The History of English Law before the Time of Edward I. Frederic William Maitland

the old system. But German and Roman law were making advances towards each other. If the one was becoming civilized, the other had been sadly barbarized or rather vulgarized. North of the Alps the current Roman law regarded Alaric’s Lex as its chief authority. In Italy Justinian’s Institutes and Code and Julian’s epitome of the Novels were known, and someone may sometimes have opened a copy of the Digest. But everywhere the law administered among the Romani seems to have been in the main a traditional, customary law which paid little heed to written texts. It was, we are told, ein römisches Vulgarrecht, which stood to pure Roman law in the same relation as that in which the vulgar Latin or Romance that people talked stood to the literary language.⁷⁴ Not a few of the rules and ideas which were generally prevalent in the West had their source in this low Roman law. In it starts the history of modern conveyancing. The Anglo-Saxon “land-book” is of Italian origin.⁷⁵ That England produces no formulary books, no books of “precedents in conveyancing,” such as those which in considerable numbers were compiled in Frankland,⁷⁶ is one of the many signs that even this low Roman law had no home here; but neither did our forefathers talk low Latin.

The latent Digest.In the British India of to-day we may see and on a grand scale what might well be called a system of personal laws, of racial laws. If we compared it with the Frankish, one picturesque element would be wanting. Suppose that among the native races there was one possessed of an old law-book, too good for it, too good for us, which gradually, as men studied it afresh, would begin to tell of a very ancient but eternally modern civilization and of a skilful jurisprudence which the lawyers of the ruling race would some day make their model. This romance of history will not repeat itself.

The capitularies.During the golden age of the Frankish supremacy, the age which closely centres round the year 800, there was a good deal of definite legislation: much more than there was to be in the bad time that was coming. The king or emperor issued capitularies (capitula).⁷⁷ Within a sphere which cannot be readily defined he exercised a power of laying commands upon all his subjects, and so of making new territorial law for his whole realm or any part thereof; but in principle any change in the law of one of the folks would require that folk’s consent. A superstructure of capitularies might be reared, but the Lex of a folk was not easily alterable. In 827 Ansegis, Abbot of St. Wandrille, collected some of the capitularies into four books.⁷⁸ His work seems to have found general acceptance, though it shows that many capitularies were speedily forgotten and that much of the Karolingian legislation had failed to produce a permanent effect. Those fratricidal wars were beginning. The legal products which are to be characteristic of this unhappy age are not genuine laws; they are the forged capitularies of Benedict the Levite and the false decretals of the Pseudo-Isidore.

Growth of Canon law.Slowly and by obscure processes a great mass of ecclesiastical law had been forming itself. It rolled, if we may so speak, from country to country and took up new matter into itself as it went, for bishop borrowed from bishop and transcriber from transcriber. Oriental, African, Spanish, Gallican canons were collected into the same book and the decretal letters of later were added to those of earlier popes. Of the Dionysiana we have already spoken. Another celebrated collection seems to have taken shape in the Spain of the seventh century; it has been known as the Hispana or Isidoriana,⁷⁹ for without sufficient warrant it has been attributed to that St. Isidore of Seville (ob. 636), whose Origines⁸⁰ served as an encyclopaedia of jurisprudence and all other sciences. The Hispana made its way into France, and it seems to have already comprised some spurious documents before it came to the hands of the most illustrious of all forgers.

NINTH AND TENTH CENTURIES. The false Isidore.Then out of the depth of the ninth century emerged a book which was to give law to mankind for a long time to come. Its core was the Hispana; but into it there had been foisted besides other forgeries, some sixty decretals professing to come from the very earliest successors of St. Peter. The compiler called himself Isidorus Mercator; he seems to have tried to personate Isidore of Seville. Many guesses have been made as to his name and time and home. It seems certain that he did his work in Frankland, and near the middle of the ninth century. He has been sought as far west as le Mans, but suspicion hangs thickest over the church of Reims. The false decretals are elaborate mosaics made up out of phrases from the Bible, the fathers, genuine canons, genuine decretals, the West Goth’s Roman law-book; but all these materials, wherever collected, are so arranged as to establish a few great principles: the grandeur and superhuman origin of ecclesiastical power, the sacrosanctity of the persons and the property of bishops, and, though this is not so prominent, the supremacy of the Bishop of Rome. Episcopal rights are to be maintained against the chorepiscopi, against the metropolitans, and against the secular power. Above all (and this is the burden of the song), no accusation can be brought against a bishop so long as he is despoiled of his see: Spoliatus episcopus ante omnia debet restitui.

The forged capitularies.Closely connected with this fraud was another. Some one who called himself a deacon of the church of Mainz and gave his name as Benedict, added to the four books of capitularies, which Ansegis had published, three other books containing would-be, but false capitularies, which had the same bent as the decretals concocted by the Pseudo-Isidore. These are not the only, but they are the most famous manifestations of the lying spirit which had seized the Frankish clergy. The Isidorian forgeries were soon accepted at Rome. The popes profited by documents which taught that ever since the apostolic age the bishops of Rome had been declaring, or even making, law for the universal church. On this rock or on this sand a lofty edifice was reared.⁸¹

Church and State.And now for the greater part of the Continent comes the time when ecclesiastical law is the only sort of law that is visibly growing. The stream of capitularies ceased to flow; there was none to legislate; the Frankish monarchy was going to wreck and ruin; feudalism was triumphant. Sacerdotalism also was triumphant, and its victories were closely connected with those of feudalism. The clergy had long been striving to place themselves beyond the reach of the state’s tribunals. The dramatic struggle between Henry II. and Becket has a long Frankish prologue.⁸² Some concessions had been won from the Merovingians; but still Charles the Great had been supreme over all persons and in all causes. Though his realm fell asunder, the churches were united, and united by a principle that claimed a divine origin. They were rapidly evolving law which was in course of time to be the written law of an universal and theocratic monarchy. The mass, now swollen by the Isidorian forgeries, still rolled from diocese to diocese, taking up new matter into itself. It became always more lawyerly in form and texture as it appropriated sentences from the Roman law-books and made itself the law of the only courts to which the clergy would yield obedience. Nor was it above borrowing from Germanic law, for thence it took its probative processes, the oath with oath-helpers and the ordeal or judgment of God. Among the many compilers of manuals of church law three are especially famous: Regino, Abbot of Prüm (906–915),⁸³ Burchard, Bishop of Worms (1012–23),⁸⁴ and Ivo, Bishop of Chartres (ob. 1117).⁸⁵ They and many others prepared the way for Gratian, the maker of the church’s Digest, and events were deciding that the church should also have a Code and abundant Novels. In an evil day for themselves the German kings took the papacy from the mire into which it had fallen, and soon the work of issuing decretals was resumed with new vigour. At the date of the Norman Conquest the flow of these edicts was becoming rapid.

The darkest age.Historians of French and German law find that a well-marked period is thrust upon them. The age of the folk-laws and the capitularies, “the Frankish time,” they can restore. Much indeed is dark and disputable; but much has been made plain during the last thirty years by