Название | Чертова Дюжина. Книга Третья |
---|---|
Автор произведения | Дубравка Руда |
Жанр | Ужасы и Мистика |
Серия | |
Издательство | Ужасы и Мистика |
Год выпуска | 2021 |
isbn |
В дверь еще никто не зашел из ожидающих. Ученики должны приглашать сами, но почему-то не спешили. Такими темпами, можно и месяц ждать. Но нагло пройти мимо всей очереди, мы не рисковали, поэтому покорно оставались на своих местах.
Но тут дверь распахнулась, и из нее выбежал мальчишка. Он оглядел всех людей вокруг, а после на «тайглише» закричал:
– Где белая девушка?/ Where is the white girl, каар?
Мы не придали значения, мало ли кого он искал. Но тут мальчик посмотрел в нашу сторону, улыбнулся и побежал к нам.
В нашей компании, которой мы приехали сюда, Я и вправду была единственной девушкой, а в толпе ожидающих, единственной белой.
– Аджан тебя зовет! Пошли скорее! – Улыбаясь, сказал мальчик и взял меня за руку.
– Я сама не пойду! Я с друзьями приехала! – Уточнила Я и показала мальчику на ребят.
– Мало времени. Ты видишь, сколько людей и все они ждут! А Аджан тебя ждет! – И мальчишка потянул меня за собой. Я махнула ребятам рукой, чтоб они шли сделом не отставая.
Некоторые в толпе негодовали, что мы приехали последними, а в дверь Аджана, войдем первыми. На пороге, нас встретили другие мальчики подростки. Они стали переговариватся «на тайском». Тогда Я не очень хорошо говорила на этом языке, но мне хватало знаний, чтобы понять эти незатейливые диалоги.
– Она красивая.
– Да красивая.
Я не выдержала и заржала. Мальчишки переглянулись.
– Ты говоришь на тайском? «Кхун пут пасса тай май? Кхап.»
– «Кааа.Чай. Чан пут пасса тай нит ной!» Да, Я немного говорю на тайском. – Ответила Я, и мальчишки прекратили смеяться, стали серьезными.
Я стояла на пороге и ждала приглашения, что бы войти.
– Входи. – Сказал, самый маленький. Я послушно зашла вовнутрь.
Едва переступив порог, Я почувствовала аромат благовоний, который витал в воздухе. Густой дым клубами поднимался вверх к потолку.
Комната была небольшой. Вокруг множетсво полок с горящими свечами, статуями Божеств и масками Демонов. На стенах, тканые полотна с изображением особых сакральных символов и кхмерских священных текстов.
По центру горел огонь, в котелке, а рядом лежали металлические «копья» и небольшие емкости с чем-то, точнее сказать, орудия, которыми работал Аджан.
– Куда идет белая девушка? – Спросил Аджан на английском, но со свойственным акцентом тайских людей.
Голосовой аппарат у них несколько другое строение имеет. Вообще, сама тайская речь очень мелодичная, музыкальная, поэтому и английский у них, звучит протяжно, как песня.
– Ээээ… всмысле? What? – Удивилась Я такому неожиданному вопросу.
Я тут, понимаешь ли, приехала, чтоб, … если честно Я и не знала, зачем Я сюда приехала. Вообще не понятно. Но нужно было ответить на вопрос, даже просто что-то ответить. Все мысли разбежались, а Я была в замешательстве и растерянности.
– Я привезла друзей! Они