The flowers and gardens of Japan. Florence Du Cane

Читать онлайн.
Название The flowers and gardens of Japan
Автор произведения Florence Du Cane
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 4064066247409



Скачать книгу

tion>

       Florence Du Cane

      The flowers and gardens of Japan

      Published by Good Press, 2019

       [email protected]

      EAN 4064066247409

       PREFACE

       FLOWERS & GARDENS OF JAPAN

       CHAPTER I LANDSCAPE GARDENING

       CHAPTER II STONES—GARDEN ORNAMENTS AND FENCES

       CHAPTER III LANDSCAPE GARDENS

       CHAPTER IV NURSERY GARDENS—DWARF TREES AND HACHI-NIWA

       CHAPTER V TEMPLE GARDENS

       CHAPTER VI SUMMER FLOWERS

       CHAPTER VII PLUM BLOSSOM

       CHAPTER VIII PEACH BLOSSOM

       CHAPTER IX CHERRY BLOSSOM

       CHAPTER X WISTARIA AND PÆONY

       CHAPTER XI AZALEAS

       CHAPTER XII THE IRIS

       CHAPTER XIII THE MORNING GLORY

       CHAPTER XIV THE LOTUS

       CHAPTER XV THE CHRYSANTHEMUM

       CHAPTER XVI THE MAPLE LEAVES

       CHAPTER XVII THE BAMBOO

       CHAPTER XVIII THE PINE-TREE

       Table of Contents

      An apology is due to the reader for adding this volume to the long list of books already written on Japan; but, being a lover of flowers myself, I found there was no book giving a short account of the flora of the country which is so often called the Land of Flowers. Hence my excuse for offering these pages, either to those who may be intending to visit, or to those who may wish to recall the memories of a sojourn in the Land of the Rising Sun.

      The book does not pretend to furnish a complete list of all the flowers to be found in the country, but rather to give a description of those which are most remarkable for their beauty and profusion, and which are most closely associated with Japan. The pages on landscape gardening have been condensed, partly owing to want of space, and also because I felt that those who take a real and thorough interest in the subject have Mr. Conder’s admirable volumes on “Landscape Gardening in Japan” to help them in the study of the most complicated form of gardening in the world. Being debarred, through lack of sufficient knowledge of the language, from availing myself of original works in Japanese, I have drawn much information from Mr. Conder’s works, and from those of other foreigners; but I wish gratefully to acknowledge the help I received from Mr. Y. Noguchi, who provided me with the flower legends and fairy tales, which are household words in every Japanese home.

      FLORENCE DU CANE.

       Table of Contents

       LANDSCAPE GARDENING

       Table of Contents

      It is safe to assert that no other country has such a distinctive form of landscape gardening as Japan. In English, French, Italian, and Dutch gardens, however original in their way, there are certain things they seem all to possess in common: terraces, which originally belonged to Italian gardens, were soon introduced into France; clipped trees, which were a distinctive feature of Dutch gardens, were copied by the English; the fashion of decorating gardens with flights of stone steps, balustrades, fountains, and statues at one time spread from Italy throughout Europe; and possibly the over-decoration of gardens led to a change in taste in England and a return to a more natural style. The gardens of China and Japan have remained unique; the Eastern style of gardening has never spread to any other country, nor is it ever likely to; for, just as no Western artist will ever paint in the same manner as an Oriental artist because his whole artistic sense is different, so no Western gardener could ever hope to construct a garden representing a portion of the natural scenery of Japan—which is the aim and object of every good Japanese landscape garden, however small—because, however long he might study the original scene, he would never arrive at the Japanese conception of it, or realise what it conveyed to the mind of a Japanese. Their art of gardening was originally borrowed from the Chinese, who appear to have been the first to construct miniature mountains, and to bring water from a distance to feed miniature water-falls and mountain torrents. They even went so far as, in one enclosure, to represent separate scenes for different seasons of the year, and different hours of the day, but to the Japanese belongs the honour of having perfected the art of landscape gardening.

      It is not my intention to weary the reader with technical information on the subject, which he will find admirably explained in Mr. Conder’s volume on Landscape Gardening in Japan, but an outline of some of the theories and rules which guide the Japanese gardener will help us to appreciate his work and give an additional interest to the hours spent in these refreshing retreats from the outer world.

      The designer of a good landscape garden has to be guided by many things. A scene must be chosen suited to the size of the ground and the house, and its natural surroundings; and the Japanese garden being above all a spot for secluded leisure and meditation, the temperament, sentiment, and even the occupation of the owner are brought into consideration. Their conception of the expression of nature is governed in its execution by endless æsthetic rules; considerations of scale, proportion, unity, and balance, in fact all that tends to artistic harmony, must be considered, so as to preserve the perfect balance of the picture, and any neglect would destroy that feeling of repose