Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers. Stefan Zweig

Читать онлайн.
Название Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers
Автор произведения Stefan Zweig
Жанр Языкознание
Серия Reclam Taschenbuch
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9783159617763



Скачать книгу

Kind zu bezahlen, der fünfte, weil ihm in einem Bordell die Brieftasche gestohlen worden war und er nicht wagte, die Anzeige zu machen. Viel dramatischer und anderseits unsauberer, viel spannungshafter und gleichzeitig bedrückender war also die Jugend in jener pseudo-moralischen Zeit, als sie die Romane und Theaterstücke ihrer Hofdichter schildern. Wie in Schule und Haus war auch in der Sphäre des Eros der Jugend fast nie die Freiheit und das Glück gewährt, zu dem sie ihr Lebensalter bestimmte.

      All dies musste notwendig betont werden in einem ehrlichen Bilde der Zeit. Denn oft, wenn ich mich mit jüngeren Kameraden der Nachkriegsgeneration unterhalte, muss ich sie fast gewaltsam überzeugen, dass unsere Jugend im Vergleich mit der ihren keineswegs eine bevorzugte gewesen. Gewiss, wir haben mehr Freiheit im staatsbürgerlichen Sinn genossen als das heutige Geschlecht, das zum Militärdienst, zum Arbeitsdienst, in vielen Ländern zu einer Massenideologie genötigt und eigentlich in allen der Willkür stupider Weltpolitik wehrlos ausgeliefert ist. Wir konnten ungestörter unserer Kunst, unseren geistigen Neigungen uns hingeben, die private Existenz individueller, persönlicher ausformen. Wir vermochten kosmopolitischer zu leben, die ganze Welt stand uns offen. Wir konnten reisen ohne Pass und Erlaubnisschein, wohin es uns beliebte, niemand examinierte uns auf Gesinnung, auf Herkunft, Rasse und Religion. Wir hatten tatsächlich – ich leugne es keineswegs – unermesslich mehr individuelle Freiheit und haben sie nicht nur geliebt, sondern auch genutzt. Aber wie Friedrich Hebbel einmal schön sagt: »Bald fehlt uns der Wein, bald fehlt uns der Becher.« Selten ist ein und derselben Generation beides gegeben; lässt die Sitte dem Menschen Freiheit, so zwängt ihn der Staat ein. Lässt ihm der Staat seine Freiheit, so versucht ihn die Sitte zu knechten. Wir haben besser und mehr die Welt erlebt, die Jugend von heute aber lebt mehr und erlebt bewusster ihre eigene Jugend. Sehe ich heute die jungen Menschen aus ihren Schulen, aus ihren Colleges mit heller, erhobener Stirn, mit heiteren Gesichtern kommen, sehe ich sie beisammen, Burschen und Mädchen, in freier, unbekümmerter Kameradschaft, ohne falsche Scheu und Scham in Studium, Sport und Spiel, auf Skiern über den Schnee sausend, im Schwimmbad antikisch frei miteinander wetteifernd, im Auto zu zweit durch das Land sausend, in allen Formen gesunden, unbekümmerten Lebens ohne jede innere und äußere Belastung verschwistert, dann scheint mir jedesmal, als stünden nicht vierzig, sondern tausend Jahre zwischen ihnen und uns, die wir, um Liebe zu gewähren, Liebe zu empfangen, immer Schatten suchen mussten und Versteck. Redlich erfreuten Blicks werde ich gewahr, welch ungeheure Revolution der Sitte sich zugunsten der Jugend vollzogen hat, wieviel Freiheit in Liebe und Leben sie zurückgewonnen hat und wie sehr sie körperlich und seelisch an dieser neuen Freiheit gesundet ist; die Frauen scheinen mir schöner, seit ihnen erlaubt ist, ihre Formen frei zu zeigen, ihr Gang aufrechter, ihre Augen heller, ihr Gespräch unkünstlicher. Welch eine andere Sicherheit ist dieser neuen Jugend zu eigen, die niemandem sonst Rechenschaft geben muss über ihr Tun und Lassen als sich selbst und ihrer inneren Verantwortung, die der Kontrolle sich entrungen hat von Müttern und Vätern und Tanten und Lehrern und längst nichts mehr ahnt von all den Hemmungen, Verschüchterungen und Spannungen, mit denen man unsere Entwicklung belastet hat; die nichts mehr weiß von den Umwegen und Heimlichkeiten, mit denen wir uns als ein Verbotenes erschleichen mussten, was sie mit Recht als ihr Recht empfindet. Glücklich genießt sie ihr Lebensalter mit dem Elan, der Frische, der Leichtigkeit und der Unbekümmertheit, die diesem Alter gemäß ist. Aber das schönste Glück in diesem Glück erscheint mir, dass sie nicht lügen muss vor den andern, sondern ehrlich sein darf zu sich selbst, ehrlich zu ihrem natürlichen Fühlen und Begehren. Mag sein, dass durch die Unbekümmertheit, mit der die jungen Menschen von heute durch das Leben gehen, ihnen etwas von jener Ehrfurcht vor den geistigen Dingen fehlt, die unsere Jugend beseelte. Mag sein, dass durch die Selbstverständlichkeit des leichten Nehmens und Gebens manches in der Liebe ihnen verlorengegangen ist, was uns besonders kostbar und reizvoll schien, manche geheimnisvolle Hemmung von Scheu und Scham, manche Zartheit in der Zärtlichkeit. Vielleicht sogar, dass sie gar nicht ahnen, wie gerade der Schauer des Verbotenen und Versagten den Genuss geheimnisvoll steigert. Aber all dies scheint mir gering gegenüber der einen und erlösenden Wandlung, dass die Jugend von heute frei ist von Angst und Gedrücktheit und voll genießt, was uns in jenen Jahren versagt war: das Gefühl der Unbefangenheit und Selbstsicherheit.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RkKRXhpZgAATU0AKgAAAAgADwEAAAMAAAABB2gAAAEBAAMAAAABC7oAAAECAAMAAAAEAAAA wgEDAAMAAAABAAEAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAAB AAAAygEbAAUAAAABAAAA0gEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAgAAAA2gEyAAIA AAAUAAAA+gE7AAIAAAAHAAABDodpAAQAAAABAAABGAAAAUQACAAIAAgACAAK/IAAACcQAAr8gAAA JxBBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpADIwMjA6MTE6MTAgMTI6MDE6NTIASGVy ciBLAAAAAAADoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAdnoAMABAAAAAEAAAu4AAAAAAAAAAYBAwAD AAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAZIBGwAFAAAAAQAAAZoBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAaIC AgAEAAAAAQAAF2AAAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUA ZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGUDASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAA AQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQ AAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw 4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG 1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIj wVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU 5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwD0hJJJRpUkkkkpSSSS SlJk6ZJSkkkklLJJ0klLJJJJKf/Q9ISSS/go0qSWcOuUEAmpwkAwXMnUbkv23j/6N3+exRfeMP74 +yTJ7OT910UlnftvH/0bv89iX7bx/wDRu/z2JfeMP74+ySvZyfuuimWf+28f/RO/z2JftvH/ANE7 /OYl94w/vj7JK9nJ+66CSzv21R/o3f57E/7ax/8ARu/z2JfeMP74+wq9nJ+66CSqYvUa8m302MLT BduJaR7dunt/rq0nxnGQuJsLJRMTRFKSS1STkP8A/9H0ktcPzTHwKY8H4H8i8b+rbup5XXentqy7 3vGZWyHXPLdlZZkOLt7/AE3fqzLt7Pz3+n/pF7I6PdHEGPuTJCuqXlD2/qt/6lqdjS9waOXaCUPI c9lLnV/TDWRA3QD6Ye7Z+dtZucg15GT6jGPpLmudBtgsGwEw/Ztfsssr/SenZs/74sQDr4ulbb2H bukQGl5GswDsUjU8btQdhDSR4n/yP5yzzkZzHPmjc1m4AgEbtp9Pd7d/sf6tNzNjH/oqMpEZdkzb vq+g3fW0bpdq/dW1+3Y72NZ6f+EsRr+Vott+k71PTJE8zqREbt3t/kp20vcGEEQ/Qa/E/wDfVROV lCdmKZAmCXD831In0/pWfQr2f4T+eT3ZF1Vlm2tz9pitgadpbDP0772te72vdZ+iq/Sfo/5tKvD8 VW2wxxbu7AT377v/ACCiqrsrJaXRjyGhwgbzJHpFm14Z9D9Jb6ns/wAD+i32KbbsgvaHUANLocQ5 xgS1u4fo2/nO3/8AFVocJ/kU26/Rf6Sf6j//AEUtlY3Rf6Sf6j//AEUtlaPJ/wA19S0+Y+f6KSSS Vlhf/9LmPq71bJ6ZmNy6xuycJxuFenvqra2nLoj977J9Be2VXU5FDMihwsovrFlTxw5j2763f2ml eGdZpu6V1+8tMgPba0mCCx+0+9v0fpfmLs+jfXWr6vdM/Z2ViXZFVJL8R1TmkjHtmxtVjrdn9Gs9 an+QhKjRH6QsJ11/q6OwTxr+a3/qWppHitLoF/S+t9MZnY9FtDN76jVZYS5prOyNzHuYtH9m4X7j v89//klmHkcoOpj+P/etv7zDsXnJHinkeK6H9m4X7jv89/8A5JL9m4f7jv8APf8A+SQ+45P3o/ir 7zDsXnpHilI8V0P7Nwv3Hf57/wDySX7Ow/3Hf57/APySX3HJ+9H8VfeYdi87PmlI8V0P7Nw/3Hf5 7/8AySX7Nw/3Xf57/wDySX3HJ+9H8VfeYdi5/Rf6Sf6r/wD0UtlBpw8el/qVtIdBbJc52hjdo4/y UZXMGM44cJo69GDLMTlY7KSSSUrG/wD/08LJfV1Z2XmWgixnSbLHNd7ZfVZU0P2+72W02erWqdF7 4rwbvddh3vp3nUmtzHDZr/KYrdWBZd1PqGFfmehXiYmTTi32OIqYxttbW49+ntx3fafS/kfo3qj9 YnMt6pZ1DCE05e2A3WLBXW6zVv0rGWn81Mxmzw9hY/q9AyS09Xjr4vq/1IZis+rGG3GduPv+0eIv 3u+0NsH77f8AzNbq88/xc9YLMx2I9043VGiyo9hmUsazIZAG1r8zHZ623/gF6Gkd1ikkkyClJJJJ KUkkkkpSr35ldFhY5rnbK/VsLR9Fk+nX/asf/wCe7EckAEnQAST5Bct129+Xn7MRwDX4zsa2wTuD HWOF4b+b+433f6R//W3QjxHwQTQdr9pD9lfbtzP5z0925vp/0j7J/PfQ2f8ACpLkT1ycsdO2H7Cy cb7GLHhsPc2r7Q9+za+7fVvqx/T+yV0+t+k9az1klJ7Y/G/8H91HF+T/AP/Uxy4ZOZ1x4Etdh9QL QRBG37I6DH57HKHUGY1OfiUH24eNfj2F3vMV3VY7N77CXfStptfX/wBdWay9/T77se4/ZLnUZGMb Kmgh5scP6TvP8x7Hs/Q+ndR+hsp9X+bWvfl0ZHUumXtqsZk0PwvXLtpa8PGP7Wx/PN9V27/Rf1P0 jFCAQb6UzGqrrYc3p2M+m23pjhsyLWsyMOwyPeGMtEbo27v5u3/jV7B0Dqjer9FxOoNbsNzIeyZh 9Z9F/wD0mb15Pl1X5OLVdVsGbjBlzW1ghgaa22soqDt1np11P9Jvqf4Nei/UAbfq40bHVfp7D6bx Dm7gyza//PT9wSd7GiyQrR6NM4hoJPATrI+tee/p/Qcq2ttnqWAUssrn9G6whrbnvZ76tv8Ag3/6 VICyB3WuuRGhTLj6PrPafqzS3Iqsdmmz7