Собрание сочинений. В 3-х т. Т. 3. И. В. Киреевский

17 августа 1828 г. – Ученица моя <Наташа Кайсарова> интересна, потому что несчастна, но боюсь, чтобы она не унаследовала холодности своей матери: жалкие мелочи с утра до вечера – вот зрелище, на котором воспитывается ее характер. Киреев обещал много, но весьма, весьма испорчен. Как бы я желал подарить в нем России малого дельного и с энтузиазмом! О последнем забочусь особенно, ибо от него-то все и зависит, и он-то у нас и в опасности. Уж две недели, как Кайсаровы уехали на воды Егерские; мы живем здесь одни, и это одиночество будет, вероятно, продолжаться еще неделю. Жаль, что оно нарушается князем Мещерским и двумя немками. Теплиц очень вял и скучен. Но мне до общей скуки нет дела: я беспрестанно занят, учусь по-английски, читаю бездну, и слава Богу! К тому же природа Богемии прекрасна. Что за горы!» (Русский архив. 1909. № 8. С. 574–577). – Сост.

      132

      Неустановленное лицо. – Сост.

      133

      Последовательным (фр.). – Сост.

      134

      Окен Лоренц, Оккенфус (1779–1851) – немецкий естествоиспытатель и натурфилософ, ученик и последователь Шеллинга, профессор в Йене (1807–1819), Мюнхене (1828–1832), Цюрихе, где был первым ректором основанного в 1833 университета. – Сост.

      135

      Шорн Иоганн Карл Людвиг (1793–1842) – немецкий писатель, профессор эстетики и истории искусства Мюнхенского университета (с 1826 г.). – Сост.

      136

      Неустановленное лицо. – Сост.

      137

      Тирш Фридрих Вильгельм фон, Friedrich Wilhelm von Thiersch (1784–1860 – немецкий антиковед, филолог-эллинист, гуманист и педагог. – Сост.

      138

      Тютчев Иван Николаевич (1776–1846) – российский помещик, поручик в отставке, надворный советник, отец Ф. И. Тютчева. – Сост.

      139

      Отдельно, сам по себе (фр.). – Сост.

      140

      Петрарка Франческо (1304–1374) – итальянский поэт. – Сост.

      141

      Данте Алигьери (1265–1321) – итальянский поэт. – Сост.

      142

      Альфьери Витторио (1749–1803) – итальянский поэт. – Сост.

      143

      А. П. Петерсон. – Сост.

      144

      Очевидно, близкий друг семьи Елагиных-Киреевских Карл Иванович Яниш (1774–1833) – представитель знаменитой лютеранской дворянской семьи, ординарный профессор московского отделения медико-хирургической академии, профессор физики и математики Московского университета. – Сост.

      145

      Н. М. Рожалин, И. В. и П. В. Киреевские. – Сост.

      146

      «Немая из Портичи» – пятиактная опера французского композитора Даниэля Франсуа Эспри Обера (1782–1871). – Сост.

      147

      Кавалер Маффей (ит.). – Сост.

      148

      Великий человек по отношению к своему камердинеру (фр.). – Сост.

      149

      Намек на эпиграмму Н. М. Языкова на Раупаха:

      «Чем весть сия славна, вы знаете ль, друзья;

      Здесь сердце русское невольно полно страхом,

      Здесь Софьей казнены

      Хованские князья,

      Убитые потом немцем Раупахом». – Сост.