Воскрешение вампира. Книга 7. Часть 3. Дж. Раймер Т. Прест

выполнить свой долг – долг перед памятью Клары, долг перед вами, сэр Джордж, и долг перед самим собой, ибо разве я не любил ее и разве ее нежный образ до сих пор не запечатлён в моем сердце? Я докажу, что эта чудовищнейшая история – бред. Потерпите, господа, мне надо подумать. Завтра вы узнаете больше, но не раньше завтрашнего дня.

      Он встал и вышел из комнаты.

      – Что он имеет в виду? – рассеянно спросил сэр Джордж.

      – Я не могу вам сказать, сэр, но подождите до завтра. Возможно, к тому времени он уже предложит какой-нибудь план действий, о котором вы или я, возможно, и не подумаем. Вы действуйте по своему усмотрению, решая, сообщать об этом странном деле вашим сыновьям или нет, сэр. По такому вопросу, как семейное доверие, я никогда не решаюсь высказать свое мнение. Позвольте мне навестить вас завтра утром, сэр, когда я надеюсь найти вас в лучшем расположении духа.

      Священник не стал бы так торопиться уходить от сэра Джорджа, но, увидев, что когда Рингвуд вышел из комнаты, молодой человек подал ему знак, что хочет повидаться с ним перед уходом, мистеру Бивену не терпелось узнать, что же он хочет ему сказать.

      Выйдя от сэра Джорджа, он спросил слугу, где мистер Рингвуд, и тот сказал ему, что он в библиотеке. Мистер Бивен, хорошо знакомый с этим домом, тотчас же последовал за ним и застал его в большом волнении, когда тот нервно расхаживал по комнате.

      – Слава богу, что вы пришли, сэр! – воскликнул Рингвуд. – Скажите мне, мистер Бивен, что бы вы мне посоветовали?

      – Я думаю, – ответил священник, – что вы уже наполовину выбрали свой путь.

      – Да… да.

      – Тогда следуйте по нему, если он будет таким, который в результате приведет к истине. Не допускайте, мистер Рингвуд, чтобы что-либо отвлекало вас от пути, который вы считаете правильным. Вы всегда найдете в себе достаточно сил, чтобы упорно идти вперед, если вы твердо убеждены в том, что ваш план верен?

      – Я хочу сегодня ночью посетить церковь.

      – Пусть будет так. Я буду там, если пожелаете, вместе с вами.

      – О нет, нет! Позвольте мне сделать это одному. Всё, о чем я прошу вас, сэр, – это дать мне возможность попасть в здание в полночь.

      – Я так и сделаю. Я дам вам запасной ключ, который использую сам, вы сможете войти в церковь так, чтобы никто не знал о вашем присутствии. Но вы уверены, что у вас хватит смелости идти одному? Если у вас есть хоть малейшие сомнения или колебания, позвольте мне сопровождать вас.

      – Нет, нет, благодарю вас, но позвольте мне пойти одному и ничего не говорите об этом сэру Джорджу. Я думал об этом, когда сказал ему, что поговорю с ним завтра о том, что вы мне сообщили. Я хотел бы, если эти ужасы действительно правдивы, держать его в неведении, что я их подтвердил. А если мой сегодняшний ночной дозор пройдет совершенно спокойно, то он будет удовлетворен, узнав, что это так и было.

      – Вы правы, я пришлю вам ключ в течение следующего часа и не забудьте, что я к вашим услугам, если вы вдруг передумаете и захотите, чтобы я составил вам компанию. Не стесняйтесь нарушить мой покой.