…Ваш маньяк, Томас Квик. Ханнес Ростам

неправильно смонтировал глушитель на своем оружии.

      Испытывая фрустрацию по поводу того, что первые четыре жертвы выжили, «лазерный человек» отказался от своих прежних привычек. К пятой жертве он подкрался сзади, приставил дуло к затылку тридцатичетырехлетнего мужчины и нажал на спусковой крючок. В такой ситуации даже неправильно смонтированный глушитель не мог спасти погибшему жизнь.

      В Сэтерской больнице Стюре Бергваля поместили в психиатрическое отделение среди пациентов, совершивших тяжкие насильственные преступления. Их статус определялся тем, насколько интересными были их жизнь и преступления. На фоне этих личностей Стюре выглядел бледно.

      Особый пациент

      Чель Перссон и Йоран Франссон были врачами Сэтерской больницы в начале 90-х, к тому же в течение долгих лет дружили и часто работали в паре.

      Еще во время следствия, до того как Стюре Бергваль был приговорен к принудительному лечению, Йоран Франссон подписал квитанцию о получении 650 крон за психиатрическую экспертизу неудачника-грабителя. Заключение, на профессиональном языке именуемое «справка П7», делается для того, чтобы определить, нуждается ли обвиняемый в широкомасштабной судебно-психиатрической экспертизе. Оценка вероятной опасности не входит в обязанности того, кто выдает «П7». Еще в меньшей степени от него требуется рассуждать по поводу вероятных нераскрытых преступлений данного лица. Однако именно это Франссон счел своей главной задачей:

      Примечания

      1

      Фалун – город, административный центр лена Даларна, расположенного в центральной Швеции.

      2

      Мифоман – (взрослый) человек, страдающий патологической тягой к сочинению невероятных историй.

      3

      Джон Уэйн – американский актер, «король вестерна».

      4

      Карл Хамильтон – герой криминальных романов шведского писателя Яна Гийу.

      5

      Сундсвалль – город в Швеции в провинции Медельпад, порт на берегу Ботнического залива в 395 километрах к северу от Стокгольма.

      6

      «Дагенс Нюхетер» – крупнейшая шведская ежедневная утренняя газета, выходящая в Стокгольме.

      7

      «Свенска Дагбладет» – одна из крупнейших шведских газет.

      8

      Северный Калотт – расположенные севернее Северного полярного круга территории Норвегии, Финляндии и Швеции,