Путь истины. Дмитрий Донской. Василий Арсеньев

плаху соорудили. Палачи детей отнимали от матерей, и одному за другим головы рубили. Младший был младенцем восьми месяцев отроду…

      Владыка Алексий осенил себя крестным знамением.

      – Се, такие дела творятся в царстве нашем! – проговорил епископ Иван и вдруг поймал себя на мысли, что говорит об Орде как о своей Родине. – Владыко?

      Долго молчал митрополит Алексий – видение из далёкого прошлого заволокло пеленою очи его…

      Ноябрь 1357 года. Новый Сарай.

      – Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного, – начал мулла брачную проповедь по-арабски. – Помните – «ваши жёны для вас – одеяние, а вы – одеяние для них»!

      Тринадцатилетняя девочка в атласном дээле92 красного цвета и голубом шёлковом платке стояла, потупив взор. Казалось, что из глаз её вот-вот польются слезы. Жениха своего она совсем не знала и видела второй раз в жизни…

      Примечания

      1

      Русь в те времена жила по летосчислению от сотворения мира – это был 6733 год (прим. авт.).

      2

      Аргамак – степная лошадь (прим. авт.).

      3

      Хинови – кыпчаки или половцы, – кочевой народ азиатского происхождения (прим. авт.).

      4

      Котора – ссора, вражда (прим. авт.). Здесь и далее по тексту – старославянские слова: паче – более, обаче – однако, се – вот, сие – это, иже- который, сретение – встреча и др.

      5

      Послы были из числа покорённых монголами народов, живших и торговавших с Русью (прим. авт.).

      6

      Прелесть – обман, хитрость (прим. авт.).

      7

      Отроки – младшие княжьи дружинники (прим. авт.).

      8

      Бродники (бронники) – славянский народ, ведущий кочевой образ жизни (предтеча запорожских казаков). Главное селение бродников находилось на днепровском острове Хортица (прим. авт.).

      9

      Снаряжение воинов в те времена перевозилось на подводах (прим. авт.).

      10

      Отсюда пошло русское слово «богатырь» (прим. авт.).

      11

      Город в Древней Руси – ограда, крепостная стена. Срубить град означало обнести его оградой из кольев – частоколом (прим. авт.).

      12

      Ворами вплоть до 18 века называли всех преступников (прим. авт.).

      13

      Нукеры – дружинники (монг.).

      14

      Кмети

92

Дээл – монгольский халат, носимый равно мужчинами и женщинами (прим. авт.).