Название | The Good Daughter |
---|---|
Автор произведения | Karin Slaughter |
Жанр | Ужасы и Мистика |
Серия | |
Издательство | Ужасы и Мистика |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780008150785 |
To which Gamma had seethed, “Now you want me to learn how to sew?”
Her parents argued about new things now because there were no longer any old things to argue about. Rusty’s pipe collection. His hats. His dusty law books splayed all over the house. Gamma’s journals and research papers with red lines and circles and notations. Her Keds kicked off by the front door. Charlotte’s kites. Samantha’s hair clips. Rusty’s mother’s frying pan was gone. The green crockpot Gamma and Rusty had gotten for a wedding present was gone. The burnt-smelling toaster oven was gone. The owl kitchen clock with the eyes that went back and forth. The hooks where they left their jackets. The wall that the hooks were mounted to. Gamma’s station wagon, which stood like a dinosaur fossil in the blackened cavern that had once been the garage.
The farmhouse contained five rickety chairs that had not been sold in the bachelor farmer’s estate sale, an old kitchen table that was too cheap to be called an antique and a large chiffarobe wedged into a small closet that their mother said they’d have to pay Tom Robinson a nickel to bust up.
Nothing hung in the chiffarobe. Nothing was folded into the keeping room drawers or placed on high shelves in the pantry.
They had moved into the farmhouse two days ago, but hardly any boxes had been unpacked. The hallway off the kitchen was a maze of mislabeled containers and stained brown paper bags that could not be emptied until the cabinets were cleaned, and the cabinets would not be cleaned until Gamma forced them to do it. The mattresses upstairs rested on bare floors. Overturned crates held cracked lamps to read by and the books that they read were not treasured possessions but on loan from the Pikeville public library.
Every night, Samantha and Charlotte hand-washed their running shorts and sports bras and ankle socks and Lady Rebels Track & Field T-shirts because these were among their few, precious possessions that had escaped the flames.
“Sam.” Gamma pointed to the air conditioner in the window. “Turn that thing on so we can get some air moving in here.”
Samantha studied the large, metal box before finding the ON button. Motors churned. Cold air with a tinge of wet fried chicken hissed through the vent. Samantha stared out the window at the side yard. A rusted tractor was near the dilapidated barn. Some unknown farming implement was half-buried in the ground beside it. Her father’s Chevette was caked in dirt, but at least it wasn’t melted to the garage floor like her mother’s station wagon.
She asked Gamma, “What time are we supposed to pick up Daddy from work?”
“He’ll get a ride from somebody at the courthouse.” Gamma glanced at Charlotte, who was happily whistling to herself as she tried to fold a paper plate into an airplane. “He has that case.”
That case.
The words bounced around inside Samantha’s head. Her father always had a case, and there were always people who hated him for it. There was not one low-life alleged criminal in Pikeville, Georgia, that Rusty Quinn would not represent. Drug dealers. Rapists. Murderers. Burglars. Car jackers. Pedophiles. Kidnappers. Bank robbers. Their case files read like pulp novels that always ended the same, bad way. Folks in town called Rusty the Attorney for the Damned, which was also what people had called Clarence Darrow, though to Samantha’s knowledge, no one had ever firebombed Clarence Darrow’s house for freeing a murderer from death row.
That was what the fire had been about.
Ezekiel Whitaker, a black man wrongly convicted of murdering a white woman, had walked out of prison the same day that a burning bottle of kerosene had been thrown through the Quinns’ bay window. In case the message wasn’t clear enough, the arsonist had also spray-painted the words NIGGER LOVER on the mouth of the driveway.
And now, Rusty was defending a man who’d been accused of kidnapping and raping a nineteen-year-old girl. White man, white girl, but still, tempers were running high because he was a white man from a trashy family and she was a white girl from a good one. Rusty and Gamma never openly discussed the case, but the details of the crime were so lurid that whispers around town had seeped in under the front door, mingled through the air vents, buzzed into their ears at night when they were trying to sleep.
Penetration with a foreign object.
Unlawful confinement.
Crimes against nature.
There were photographs in Rusty’s files that even nosy Charlotte knew better than to seek out, because some of the photos were of the girl hanging in the barn outside her family’s house because what the man had done to her was too horrible to live with, so she had taken her own life.
Samantha went to school with the dead girl’s brother. He was two years older than Samantha, but like everyone else, he knew who her father was and walking down the locker-lined hallway was like walking through the red-brick house while the flames stripped away her skin.
The fire hadn’t only taken her bedroom and her clothes and her purloined lipsticks. Samantha had lost the boy to whom the leather jacket had belonged, the friends who used to invite her to parties and movies and sleepovers. Even her beloved track coach who’d trained Samantha since sixth grade had started making excuses about not having enough time to work with her anymore.
Gamma had told the principal that she was keeping the girls out of school and track practice so that they could help unpack, but Samantha knew that it was because Charlotte had come home crying every day since the fire.
“Well, shit.” Gamma closed the cardboard box, giving up on the frying pan. “I hope you girls don’t mind being vegetarian tonight.”
Neither of them minded because it didn’t really matter. Gamma was an aggressively terrible cook. She resented recipes. She was openly hostile toward spices. Like a feral cat, she instinctively bristled against any domestication.
Harriet Quinn wasn’t called Gamma out of a precocious child’s inability to pronounce the word “Mama,” but because she held two doctorates, one in physics and one in something equally brainy that Samantha could never remember but, if she had to guess, had to do with gamma rays. Her mother had worked for NASA, then moved to Chicago to work at Fermilab before returning to Pikeville to take care of her dying parents. If there was a romantic story about how Gamma had given up her promising scientific career to marry a small-town lawyer, Samantha had never heard it.
“Mom.” Charlotte plopped down at the table, head in her hands. “My stomach hurts.”
Gamma asked, “Don’t you have homework?”
“Chemistry.” Charlotte looked up. “Can you help me?”
“It’s not rocket science.” Gamma dumped the spaghetti noodles into the pot of cold water on the stove. She twisted the knob to turn on the gas.
Charlotte crossed her arms low on her waist. “Do you mean, it’s not rocket science, so I should be able to figure it out on my own, or do you mean, it’s not rocket science, and that is the only science that you know how to perform, and so therefore you cannot help me?”
“There were too many conjunctions in that sentence.” Gamma used a match to light the gas. A sudden woosh singed the air. “Go wash your hands.”
“I believe I had a valid question.”
“Now.”
Charlotte groaned dramatically as she stood from the table and loped down the long hallway. Samantha heard a door open, then close, then another open, then close.
“Fudge!” Charlotte bellowed.
There were five doors off the long hallway, none of them laid out in any way that made sense. One door led to the creepy basement. One led to the chiffarobe. One of the middle doors inexplicably led to the tiny downstairs bedroom where the bachelor had died. Another led to the pantry. The remaining door led to the bathroom, and even after