Книга Иероглифов «ИероглиЛанд – нулевая книга». Степан Ли

этом момент Май 卖 достал из под прилавка какой-то свёрток и отдал его жэнЮ со словами: «С тебя ба куай». После этих странных слов жэнь дал МайЮ восемь кусочков чего-то, похожего на чёрные камушки.

      – Таакс, понятно, – подумала про себя Малинка, – «куай» – это их местные деньги, а «ба» – это «8».

      Затем, чуть отойдя от прилавка, жэнь 人 начал нетерпеливо и жадно разворачивать купленный им свёрток, словно нашёл долгожданный подарок под ёлкой. Развернув, он получил большой непонятный обрезок ткани, из которой обычно шьют мужские костюмы. Выглядел он вот так: 商.

      Как только жэнь 人начал примерять на себя этот кусок ткани, на площади раздался громкий и протяжный звук «шанЪ-жэнь». И жэнь 人резко поменялся в своём облике. Он стал похож на обычного человека, но только в супердорогом костюме и с каким-то кожаным портфелем, на котором была изображена всё та же птичка в полосочку, которая ассоциируется у Малинки с подарками. У преображённого жэнЯ 商人 зазвонил телефон, и он без умолку стал болтать. С этим деловым видом он скрылся с площади.

      – А кем он стал? – спросила Малинка у продавцов.

      – Как кем… – начал отвечать Мааай 买, ну тот, что без крестика. – Как только жэнь 人примеряет наш «костюм-бизнесмена», так называемый «коммерческий шанъ 商» или просто «каммер-шанъ», сразу же становится предпринимателем. В общем говоря, шанъ 商 – это наш пакет консультаций.

      Малинка с задумчивым видом застыла на месте. Она пыталась понять смысл услышанных взрослых слов.

      – А ты чем занимаешься? – спросил её Май 卖.

      – Я ещё не определилась со своим родом деятельности, – ответила, как сумела, в деловом стиле Малинка. Она любила пародировать взрослых. – Я ещё в поисках.

      – Тогда тебе нужно найти короля Ван. Это он решает, кто и что должен делать в нашей книге, так сказать, занимается распределением. Ну, понятно, он же король!!! – показав пальцем в небо, сказал Мааай 买.

      – А как его найти? – с неподдельным интересом спросила Малинка. Ведь ей до этого не приходилось встречаться с королями даже в своих безграничных фантазиях.

      – Вон, видишь тот бугор, – сказал Мааай 买, указывая на один из самых высоких холмов, на верхушке которого возвышался крест серо-чёрного цвета, – Король частенько там прогуливается.

      Этот крест находился совсем не близко от площади. К тому же, улочки, исходившие от площади, были такими извилистыми, что, не зная город, Малинка боялась заблудиться и не дойти.

      – Ой, так далеко, – сказала Малинка, с надеждой выведать у продавцов более короткий путь.

      – Да, ладно, – сказал один из них, – совсем недалеко, всего лишь в начале 3-ей страницы.

      – 3-ей страницы… – вырвалось у Малинки. – А где же я сейчас?

      – Как где… на 1-ой, конечно же, – сказал Май卖, указав на пик, стоявший прямо посередине площади.

      И, действительно, этот пик выглядел совсем как единица «1», только очень большая.

      В это время к продавцам подошли жэнИ, которые обратили на себя их внимание, и Малинка