Возрожденное орудие. Юн Ха Ли

промывание мозгов? Еще одна дыра в его памяти.

      Дханнет решительно резал блинчик с начинкой. Даже сквозь перчатки Джедао видел, что он мертвой хваткой вцепился в свои палочки. На мгновение Джедао показалось, что Дханнет ответит вместо Куджена. Затем Дханнет откусил большой кусок и принялся решительно жевать.

      – Это случилось через некоторое время после твоей смерти, – проговорил Куджен. Он отложил недоеденное пирожное и откинулся на спинку кресла. – Твой срыв был главным вдохновляющим поводом, хотя никто из Кел не нес вины за случившееся. Формационный инстинкт вводится посредством психохирургии, но даже такая процедура не слишком надежна. Кел делают все возможное, чтобы набирать людей, подходящих для внедрения инстинкта, и неплохо справляются. Излишне говорить, что средний Шуос для подобного даже отдаленно не годится.

      Куджен ждал реакции. Джедао подавил порыв сказать, что не видит в этом даже намека на этичность, и вместо этого вежливо улыбнулся гекзарху.

      – Полезные сведения, спасибо. – Он заставил себя съесть кусочек яблока. – Когда я встречусь со своими офицерами?

      – Завтра, – сказал Куджен.

      На самом верху вертикали окажутся командиры тактических групп Джедао – пока что их было четверо – и два пехотных полковника, а также главы его штабных отделов. Кроме того, там будет множество командиров знамемотов и боксмотов. Вчера вечером он едва успел просмотреть личные дела коммандеров. Жаль, что он не знал заранее, что Куджен представит ему Дханнета, иначе мог бы заглянуть и в его досье.

      Хотя Джедао мог совещаться с офицерами в любой момент во время кампании, это было не то же самое, что встретиться с ними лично. Ну вот, опять – проблеск опыта, которого он не помнил. Ему отчаянно хотелось убежать в игровое кафе и обсудить всю ситуацию с Руо или с кем-нибудь из друзей, кому он доверял. Жаль, что у него не было такой возможности.

      Джедао склонил голову в сторону Дханнета, когда тот закончил проглатывать свой последний кусок блинчика.

      – Я читал досье, но хочу, чтобы вы рассказали мне о коммандере Кел Талау. – На Талау была возложена ответственность за командный мот и, соответственно, тактическую группу Номер один. А еще этот человек был альтом, что, как сообщала специальная отметка, представляло собой редкость среди Кел. Джедао не понимал почему – возможно, за четыре столетия Кел приобрели в этом плане кое-какие предрассудки. Так или иначе, послужной список Талау был образцовым. Джедао стало интересно, как Кел, находившиеся под их[2] командованием, относились к своему начальнику.

      Дханнет скривился.

      – Коммандер Талау все еще управляют командным мотом, сэр? – Майор быстро взглянул на Куджена, но тот не обратил на него внимания и опустил глаза.

      – Какова их репутация?

      – Они строги, – тут же ответил Дханнет. – И честны. Вам повезло иметь дело с ними.

      Интересно.

      – Вы служили у них под началом?

      Майор долго колебался.

      – Нет. Но я… уверен в их репутации.

      Куджен,

2

По отношению к альтам в оригинале используется местоимение they, в переводе – «они» и множественное число, чтобы замаскировать род.

В этом томе три таких героя – Кел Талау, Шуос Зехуни и Андан Виендри.