Холодные сердца. Антон Чиж

познакомьте. Может, и меня покатает.

      – Это традиция местной полиции. Стоит кому-то приехать из столицы, так его без устали катают. Непременно познакомлю.

      – Надо же, как интересно.

      – Вы еще не догадываетесь, как это интересно. Уж вас-то пристав примется катать до полного истощения лошади. Такая важная персона не каждый день посещает уездный городок.

      Леонтий смахнул с лацкана невидимую пылинку.

      – Да что вы, Родион, какие мы важные, самые рядовые обыватели на свежем воздухе. Самые обыкновенные.

      – Кто бы в этом усомнился? – спросил Ванзаров. – Буквально верю в это, как в саму истину. Чем же еще заняться ротмистру Разведочного отдела Генерального штаба[5], как не дышать воздухом.

      – Совершенно не понимаю, о чем это вы, – ответил Леонтий, оглядываясь по сторонам. – Нет никакого Разведочного отдела. Нас категорически не существует. Вы же это прекрасно знаете. И могли бы знать еще лучше, если бы согласились к нам присоединиться. Кстати, предложение до сих пор в силе. Нам нужные такие светлые головы, как ваша. Это я так, на всякий случай.

      – Сердечно благодарю. Мне особо лестно слышать это от вас, ротмистр.

      – Так что же?

      – Отвечу, как и прежде: пока не готов. Видите, какая у меня вольготная служба: на свежем воздухе, и никаких нервных потрясений.

      – Кстати, о потрясениях. Что вы делали в том домике?

      – Вот в том? – Ванзаров указал через дорогу.

      Примечания

      1

      Двадцать шесть лет для барышни.

      2

      Механический музыкальный органчик, ставился в трактирах для увеселения публики.

      3

      Воровской жаргон: клифт (здесь) – жертва ограбления; марвихер – вор-виртуоз; амба – конец; фраер – жертва; залепил – поймал; дербанка – добыча.

      4

      Карцер.

      5

      Военная контрразведка.

5

Военная контрразведка.