Агент в юбке. Николай Катаев

чем приниматься за следующий контракт, следует рассчитаться по предыдущему.

      Ей пришел на ум какой-то фильм, где показывалась сцена торговли двух гангстеров, и она, откинувшись в кресле, постаралась придать своему лицу похожее выражение.

      – Рассчитаюсь, рассчитаюсь! Я же тебе сказал – завтра.

      – Ну, тогда я отправлюсь послезавтра.

      – Ты отправишься завтра! Если нет, то для тебя ни завтра, ни послезавтра не будет. Я имею в виду деньги.

      И вот теперь Вероника уже почти час сидела в приемной, поджидая, пока кто-то явится, а секретарь в это время занималась своими делами, не обращая на нее ни малейшего внимания. На вопрос, когда придет Ткачук, она только пожала плечами и опять уставилась в свой компьютер. Типичная местная молодая женщина. Без единого следа косметики, неброская одежда, прямые подстриженные волосы неопределенного цвета и требующие ухода.

      «Что это за контора такая? Почти десять часов, а никого нет?» – спрашивала себя Вероника, наливаясь злостью.

      Накануне они с Аней приехали в Цуг усталые. Хоть поезд был скоростным и комфортабельным, но пришлось делать пересадку в Цюрихе. Комната в гостинице оказался малюсенькой, но по цене номера в хорошем отеле в Манхэттене. В городе все закрывалось в семь часов и жизнь практически прекращалась. Вероника едва успела купить самые необходимые бытовые вещи. При этом продавщица с неудовольствием два раза сказала ей, что ради нее ей пришлось вновь открывать кассу. К концу дня раздражение переполнило Веронику, и она накричала на Аню практически ни за что и потом сама от этого мучилась.

      С утра Веронике удалось подключиться к такому благу цивилизации, как связь, купив в местном магазине айфон, и она почувствовала себя просто счастливой. Без него было ощущение какой-то оторванности от мира и чувство собственной неполноценности. Стоимость была сумасшедшей по сравнению со Штатами, поэтому пришлось звонить в Кельн и согласовывать покупку с сотрудницей из штаба, находящегося в гостинице. И та еще пыталась выговаривать ей об экономии. Приезжай сюда и занимайся проверкой родственников своего начальника! Да еще и экономно.

      Поразило, что везде говорили на сносном английском, поэтому не было языковых проблем. И еще цены. Оказалось, что в Швейцарии имеется своя валюта, и когда она переводила ценники в доллары, каждый раз поражалась. Как они тут живут? А еще приходилось пересчитывать расходы в евро, чтобы не превысить свой лимит. Раздражение просто переполняло молодую женщину.

      Осмотревшись с утра, она поняла, что городом в ее понимании это поселение назвать трудно, и понадеялась только на то, что постарается просидеть в нем как можно меньше времени. Через неделю дочке надо возвращаться в школу. Как сюда занесло пославшего ее олигарха с его фирмой?

      Вообще оказалось, что с Аней не возникало тех проблем, которых опасалась Вероника.

      – Мама! Ты получила новое задание? – шепотом спросила ее девочка, когда узнала об отъезде в Швейцарию.

      Еще в Нью-Йорке, когда события приняли непредсказуемый оборот,