Когда трепещут мечты. Рэдклифф

в ушах звучали слова, которые вряд ли когда-нибудь забудутся. Я просто дурачила ее. Она для меня ничего не значит!

      Да, изменить что-либо было действительно невозможно, да и не хотелось. Достав из машины чемодан Лесли, Дэвон направилась к дому. И сейчас, и много лет назад, те слова Лесли значили только одно: они всегда были далеки друг от друга. И если когда-то казалось, что это не так, – это было лишь фантазией Дэв. Миражом, созданным ее мечтами и глупыми надеждами.

      Сейчас, те мечты остались далеко в прошлом, но Дэв все равно собиралась подыскать другой дом на лето. Она не ожидала, что встреча с Лесли обнажит былые раны.

      Глава пятая

      Лесли остановилась у входа в дом своего детства. На крыльце стояла мама и, Лесли попыталась вглядеться в ее глаза и отгадать, о чем та думает. С родителями Лесли не виделась уже три года, хотя для того, чтобы их навестить, нужно было проделать всего три часа пути. Но придумывать причину своей вечной занятости не составляло большого труда – Лесли действительно постоянно работала. Впрочем, довольно часто работа служила всего лишь удобным предлогом.

      Сейчас в глазах матери Лесли видела тепло, которое омрачалось легкой тенью печали. И повод для грусти действительно был: когда-то Эйлин была очень близка со своей дочерью, а потом та уехала учиться в колледж и очень сильно отдалилась.

      «Да, – подумала Лесли. – Пропасть между нами образовалась тогда, когда я решила поступать в юридическую школу».

      – Привет, мам.

      Эйлин крепко обняла дочь:

      – Здравствуй, дорогая. Прости, что не смогла сама тебя забрать.

      Лесли заметила в движениях мамы напряжение и поняла, что она чувствует себя неловко в присутствии дочери.

      – Все в порядке. В конце концов, я же так внезапно приехала.

      – Хорошо, что доктор Вебер смогла тебя подвезти, – сказала Эйлин, глядя в сторону.

      – Доктор Вебер? – Лесли обернулась, чтобы увидеть, приближающуюся к ним Дэв, с портфелем в одной руке и чемоданом в другой.

      Дэв смущенно пожала плечами:

      – Все меняется.

      – Тебе не стоило нести сюда мои вещи, – сказала Лесли, протягивая руку к чемодану.

      – Мне нетрудно, – ответила Дэв, поднимаясь по ступенькам крыльца.

      – Твоя старая комната свободна, – сказала Эйлин. – Я сдаю ее только в случае крайней необходимости, а сейчас клиентов не так много. Тебе никто не будет мешать.

      «Только если не приедет Рейчел», – подумала Лесли. Она представила свою подругу под испытующим взглядом мамы. К тому же, и думать не хотелось о том, что можно заняться сексом в своей детской спальне. Ужасно, если Эйлин таким способом узнает, что ее дочь встречается с женщиной. Нет ничего хуже, чем видеть разочарование в глазах родителей.

      – Я бы предпочла один из гостевых домиков. Они не все заняты?

      – Еще не все. Но у нас есть несколько предварительных заказов.

      – Наверное, – заметила Дэв. – Я… эм-м… мне лучше будет поискать дом поближе к лаборатории.

      Эйлин