Опекун, или Вместе навсегда. Вечность. Саша Ким

его:

      – Моя спутница не знает французского, – сказал он, видя ее замешательство.

      – Прошу меня простить, мадемуазель! Готовы ли вы сделать заказ, мистер Льюис? Леди? – спросил он у обоих.

      – Два луковых крем-супа, – отозвался Даррен, – а на второе… для моей спутницы медальоны в сливочном соусе и пюре с кресс-салатом, а мне, пожалуй, тартифлет.

      – Десерт? Напитки? – подсказал официант.

      – Что ты будешь пить? – Даррен посмотрел на Джо.

      – Сок… яблочный, – тихо ответила она.

      – А мне холодный чай с персиком и упаковку профитролей с собой. Пока все.

      В ожидании заказа они немного разговорились.

      – Я ведь приезжал пару лет назад. Странно, но тебя я не видел. Эми тогда оказалась в больнице в тяжелом состоянии.

      – Да… ее фактически вытащили с того света, – задумчиво вспоминала девушка, – после своего воскрешения она сильно изменилась. Будто другой человек…

      – В каком смысле? – заинтересовался Даррен.

      – Не знаю, как бы это объяснить, – она словно сомневалась, стоит ли озвучивать свои мысли.

      – Говори как есть, – настаивал он.

      – Она… вдруг стала любить меня, – неуверенно протянула она.

      – Что это значит? – в непонимании спросил Даррен.

      – Раньше она не была такой, – с сомнением начала Джоди, – мы не зря с вами ни разу не встречались. С первого класса я училась в интернате с проживанием, и меня практически не забирали домой… даже не всегда на праздники.

      Ее взгляд был отрешенным, почти безжизненным, и Даррену вдруг стало невыносимо больно за нее.

      – А до школы я фактически жила в круглосуточном садике…

      Он был поражен хладнокровием своей сестры, хотя сам рос приблизительно так же.

      «Со мной все ясно… Я благодарен, что хотя бы не остался в детском доме, у меня была хоть какая-то семья, с которой я мог праздновать Рождество и Новый год. Которые, по меньшей мере, передавали мне подарки на день рождения. Но это ведь ее дочь…» – он невольно сжал кулаки.

      – А что насчет твоих братьев? Они тоже росли в интернате? – спросил он сухо.

      – Нет. Они учились в обычной школе, посещали обычные сады и на все праздники были с родителями, естественно, – с едва заметной саркастической ухмылкой отвечала она.

      – Должно быть, ты ненавидишь свою семью? – с любопытством спросил он.

      – Нет… – отрешенно сказала она, – я их вроде как, толком не знаю. В редкие дни, когда я появлялась дома, отец не обращал на меня внимания, братья вечно дразнили, а Эми… просто была холодна.

      – Эми? – удивленно переспросил Даррен.

      – Привычка с детства, – смутилась девушка, – она просила меня…

      – Ваш крем-суп, – прервал ее рассказ официант.

      – Спасибо, – отозвалась Джоди.

      – Ты говоришь, она изменилась, – захотел услышать продолжение Даррен, когда они снова остались наедине, – что значит «стала любить»? – заинтересованно допытывался он.

      Джо едва заметно улыбнулась, но как-то болезненно.

      – Она