Самые темные дороги. Лорет Энн Уайт

расстегнул куртку и достал одну из украденных бутылок. Открыл пробку и предложил Тори.

      Она сделала глоток, и жидкое пламя обожгло ей горло. Она закашлялась, смахивая слезы. Но Рикки был прав. Тепло, разливающееся в груди, доставляет удовольствие. Тори еще раз глотнула и передала ему бутылку. Он сделал несколько коротких глотков, вытер рот и закрыл бутылку.

      – Лучше?

      Тори кивнула и криво улыбнулась.

      – Клянешься, что никому не скажешь?

      – Да, клянусь.

      Рикки нагнулся и быстро поцеловал ее в губы. Его губы были холодными и шершавыми от непогоды, и от него пахло брагой. Тори показалось, что это самый поразительный в ее жизни вкус. Это придало ей смелости, и она спросила:

      – Что ты видел, когда выглянул в окно сарая? Ты сказал, что видел его шлем. Как он выглядел?

      – Я тебе не скажу. Об этом ты тоже не сможешь никому рассказать, и это будет наверняка.

      Тори вздрогнула.

      – Тори!

      Она охнула и развернулась на звук голоса, позвавшего ее по имени. Рошен, новая домохозяйка и повариха, недоуменно смотрела на нее, стоя на пороге библиотеки и держась за дверную ручку. Сердце Тори гулко стучало в грудную клетку. Ей показалось, что Рошен подслушала ее мысли, как будто она думала вслух.

      – В кухне на плите тебя дожидается вкусный суп, – сказала Рошен.

      – Я не хочу есть. – Тори боком прошла мимо нее и направилась к лестнице.

      – Где вы были с Рикки сегодня вечером? – окликнула ее Рошен.

      Тори на секунду замерла перед ступенями.

      – Просто катались. Ничего особенного.

      И она побежала с такой скоростью, что когда обогнула угол лестничной площадки, показалось, будто вот-вот разорвется сердце.

      Глава 4

      Карибу-Кантри, 14 января, понедельник

      Ребекка сидела на пластиковом стуле в приемном покое клиники «Девилс-Батт», все еще одетая в костюм для выступления в суде.

      Напротив нее громадный мужчина старше шестидесяти нервно теребил окладистую седую бороду. Его наряд, по сути дела, был форменной одеждой для сотрудников клиники: теплая фланелевая рубашка, кархартские[1] рабочие брюки с теплой подкладкой и ботинки на меху. Сидевшая рядом с ним женщина в тускло-коричневой униформе местного сетевого фастфуда прокручивала сообщения на своем мобильном телефоне и жевала резинку. В дальнем конце приемного покоя молодая мать старалась успокоить сопливого малыша в зимнем комбинезоне. В воздухе висел тяжелый больничный запах. Ребекка чувствовала себя нехорошо.

      Сообщение, которое она обнаружила на телефоне в среду вечером, снова и снова прокручивалось у нее в голове.

      «Ребекка Норд? Сержант Норд? Это капрал Бак Джонстон из клинтонского отделения RMCP[2]. Пожалуйста, свяжитесь со мной по данному номеру. Это срочно».

      Ребекка знала Бака. Она училась с ним в одной школе. Когда Ребекка услышала его голос, то сразу же поняла: с отцом случилось что-то страшное. Она позвонила немедленно.

      «Мне

1

Carhartt – американская компания, наиболее известная как производитель рабочей и специализированной одежды. – Прим. пер.

2

RMCP (Royal Canadian Mounted Police) – Канадская королевская конная полиция. – Прим. пер.