Легионеры. Юрий Вер

коснулась рукой его плеча.

      Он сразу открыл глаза, будто и не спал.

      – Не пришла?

      – Нет.

      Булат старался сообразить, что делать. Пятигорск – это тебе не Шатой, не обежишь, так просто. Где искать?

      Он встал с дивана, не подавая вида, что растерян.

      – Не волнуйся, я найду её.

      Булат вышел из дома – тёплая летняя ночь, чистое звёздное небо. Постоял на пороге, чтобы привыкнуть к темноте. Тихо прошёл к калитке и уже хотел выйти на улицу, как услышал шорох. «Откуда? С улицы или из сарая?» Булат решил проверить сарай. Тихо ступая, подошёл к нему, теперь он отчётливо слышал постанывание. Булат решительно дёрнул дверь, она была заперта изнутри. Стон тут же прекратился. Булат уверенно, но негромко спросил:

      – Кто там?

      – Это я – Камилла. Не шуми. Я сейчас приду.

      – С кем ты?

      Ответа не последовало.

      – Открой дверь, я сказал! С кем ты?

      Дверь открылась, в проёме появилась Камилла, кто стоит у неё за спиной Булат не мог разобрать. Камилла вышла первой, следом за ней вышла светловолосая девушка. Булат опешил. Девушки прошли мимо него, Камилла в дом, её подруга за калитку. Булат продолжал стоять, не зная, как ему поступить, как реагировать, что делать… Он услышал разговор Камиллы с матерью, мать не ругала её, но было слышно, как она причитала:

      – Где ты была? Где ты была? Прости, Исмаил! Недоглядела, совсем дочь твоя от рук отбилась, про честь забыла. Недосмотрела… Булат за тобой ушёл…

      – Мы во дворе встретились.

      «Помни, ты теперь в семье главный! Ты в ответе за мать, за сестру! Береги их!» Занятый только собой, он забыл о наказе отца. Если узнают о Камилле – позор ляжет на их семью, как они вернутся в Шатой? Что он скажет отцу? Одолеваемый мыслями о случившемся, Булат ворочался всю ночь и уснул только под утро.

      После той ночи Булат замкнулся, перестал разговаривать с Камиллой. Мать заметила перемены в поведении сына, но решила не придавать этому большого значения – парень растёт, мало ли что у него в голове. Камилла сама улучила момент, когда Булат был один. «Булочка, – так Камилла называла его, только когда Булат был маленький, – прости меня, я знаю, о чём ты думаешь… Не переживай, я выйду замуж. Всё будет хорошо».

      Примечания

      1

      Эль Падрино (исп.) Крестный отец

      2

      Sunny (англ.) – Солнечный

      3

      Oye…buen trabajo (исп.) – Хорошо поработал

      4

      Cruiserweight (англ.) –